中国美容医学
中國美容醫學
중국미용의학
CHINESE JOURNAL OF AESTHETIC MEDICINE
2009年
10期
1483-1485
,共3页
吴严%李远宏%刘佳%武海恩%郑颖娜%姜黎黎%高兴华%陈洪铎
吳嚴%李遠宏%劉佳%武海恩%鄭穎娜%薑黎黎%高興華%陳洪鐸
오엄%리원굉%류가%무해은%정영나%강려려%고흥화%진홍탁
绿茶提取物%模拟日光照射%基质金属蛋白酶
綠茶提取物%模擬日光照射%基質金屬蛋白酶
록다제취물%모의일광조사%기질금속단백매
目的:观察绿茶提取物对模拟日光照射所致光损伤的防护作用.方法:招募20名健康志愿者,在其背部选取7个非曝光部位.阴性对照部位不予照光亦不涂抹检测物质,阳性对照部位予1.5倍最小红斑量的模拟日光照射但不涂抹检测物质,另有5个部位分别涂抹基质及2%～5%绿茶提取物并于半小时后予照光.照射前后测量皮肤红斑指数(erythma index,EI).于照射后取皮肤病理进行免疫组化染色,观察表皮厚度(epidermal thickness,ET)、基质金属蛋白酶(metalloproteinases,MMP)-2、-9含量.结果:在阴性对照部位EI差值、ET、MMP-2评分、MMP-9评分分别为8.2、60.4 μm、1.8和2.1;在阳性对照部位上述指标分别显著升高至168.0、105.4 μm、2.4和2.6;而涂抹2%或3%绿茶提取物的照光部位上述指标升高程度显著低于其它照光部位,分别为131.5～143.4、79.5-83.1 μm、1.8～1.9和2.1(P＜0.05).结论:2%～3%绿茶提取物可有效地防护模拟日光照射引起的光损伤.
目的:觀察綠茶提取物對模擬日光照射所緻光損傷的防護作用.方法:招募20名健康誌願者,在其揹部選取7箇非曝光部位.陰性對照部位不予照光亦不塗抹檢測物質,暘性對照部位予1.5倍最小紅斑量的模擬日光照射但不塗抹檢測物質,另有5箇部位分彆塗抹基質及2%～5%綠茶提取物併于半小時後予照光.照射前後測量皮膚紅斑指數(erythma index,EI).于照射後取皮膚病理進行免疫組化染色,觀察錶皮厚度(epidermal thickness,ET)、基質金屬蛋白酶(metalloproteinases,MMP)-2、-9含量.結果:在陰性對照部位EI差值、ET、MMP-2評分、MMP-9評分分彆為8.2、60.4 μm、1.8和2.1;在暘性對照部位上述指標分彆顯著升高至168.0、105.4 μm、2.4和2.6;而塗抹2%或3%綠茶提取物的照光部位上述指標升高程度顯著低于其它照光部位,分彆為131.5～143.4、79.5-83.1 μm、1.8～1.9和2.1(P＜0.05).結論:2%～3%綠茶提取物可有效地防護模擬日光照射引起的光損傷.
목적:관찰록다제취물대모의일광조사소치광손상적방호작용.방법:초모20명건강지원자,재기배부선취7개비폭광부위.음성대조부위불여조광역불도말검측물질,양성대조부위여1.5배최소홍반량적모의일광조사단불도말검측물질,령유5개부위분별도말기질급2%～5%록다제취물병우반소시후여조광.조사전후측량피부홍반지수(erythma index,EI).우조사후취피부병리진행면역조화염색,관찰표피후도(epidermal thickness,ET)、기질금속단백매(metalloproteinases,MMP)-2、-9함량.결과:재음성대조부위EI차치、ET、MMP-2평분、MMP-9평분분별위8.2、60.4 μm、1.8화2.1;재양성대조부위상술지표분별현저승고지168.0、105.4 μm、2.4화2.6;이도말2%혹3%록다제취물적조광부위상술지표승고정도현저저우기타조광부위,분별위131.5～143.4、79.5-83.1 μm、1.8～1.9화2.1(P＜0.05).결론:2%～3%록다제취물가유효지방호모의일광조사인기적광손상.
