中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
18期
71-72
,共2页
头颈部癌%术后放疗%调强放射治疗
頭頸部癌%術後放療%調彊放射治療
두경부암%술후방료%조강방사치료
Head and neck cancer%Postoperative radiotherapy%Intensity modulated radiotherapy
目的通过调强放疗对比常规放疗剂量学的优势,表明术后调强放射治疗是今后头颈部癌术后放疗的方向。方法对头颈部癌术后调强放疗的治疗适应证、与手术的间隔时间、靶区定义、患者的固定、CT 定位扫描、靶区勾画、逆向放疗计划、靶区和危险器官容积剂量评价(DVH)等分别予以阐述。结果采用术后调强放疗新技术能在肿瘤接受高剂量放射的同时,保护周围正常组织。结论头颈部癌术后调强放疗有比常规放疗更高的肿瘤局部控制率、明显低的口干症等放疗并发症,较好的生存质量。
目的通過調彊放療對比常規放療劑量學的優勢,錶明術後調彊放射治療是今後頭頸部癌術後放療的方嚮。方法對頭頸部癌術後調彊放療的治療適應證、與手術的間隔時間、靶區定義、患者的固定、CT 定位掃描、靶區勾畫、逆嚮放療計劃、靶區和危險器官容積劑量評價(DVH)等分彆予以闡述。結果採用術後調彊放療新技術能在腫瘤接受高劑量放射的同時,保護週圍正常組織。結論頭頸部癌術後調彊放療有比常規放療更高的腫瘤跼部控製率、明顯低的口榦癥等放療併髮癥,較好的生存質量。
목적통과조강방료대비상규방료제량학적우세,표명술후조강방사치료시금후두경부암술후방료적방향。방법대두경부암술후조강방료적치료괄응증、여수술적간격시간、파구정의、환자적고정、CT 정위소묘、파구구화、역향방료계화、파구화위험기관용적제량평개(DVH)등분별여이천술。결과채용술후조강방료신기술능재종류접수고제량방사적동시,보호주위정상조직。결론두경부암술후조강방료유비상규방료경고적종류국부공제솔、명현저적구간증등방료병발증,교호적생존질량。
Objective Intensity modulated radiotherapy (IMRT) shows the dosimetric advantage of IMRT over conventional radiotherapy. This study demonstrates that postoperative IMRT is the direction of postoperative radiotherapy on head and neck cancer in the future. Methods General indications, interval between surgery and the start of radiotherapy for postoperative IMRT are presented. The clinical target volumes (CTVs) and planning target volumes (PTVs) are defined. The patients immobilization, treatment-planning CT scans, the delineation and radiation dose of target and critical organs, inverse planning, evaluation for dose-volume histogram (DVHs) of the targets and the organs-at-risk (OARs) are shown. Results IMRT is a highly conformal radiation new technique enabling delivery of high radiation dose to the tumor while sparing the adjacent normal organs. Conclusions Postoperative IMRT radiation technique for head and neck cancer can potentially improve locoregional control for the advanced-stage patients, reduce side effects and improve quality of live.