西南金融
西南金融
서남금융
SOUTHWEST FINANCE
2012年
5期
60-64
,共5页
人民币%跨境结算%资本项目可兑换
人民幣%跨境結算%資本項目可兌換
인민폐%과경결산%자본항목가태환
国际贸易,既是交易双方议价能力的较量,也是强币、弱币之间选择的过程。本文从国际贸易中计价支付货币的选择惯例出发,分析本币跨境结算的优势,引出人民币跨境结算的历程,追溯人民币跨境结算自边贸以来尤其是2009年8月试点以来的成果,同时看到了人民币跨境结算的初衷与现实的背离并比较深入地分析其原因;接着,本文借鉴日、德本币国际化的经验和教训,提出我国推动资本项目可兑换是人民币国际化不可或缺的关键阶段,并在如何推动资本项目可兑换以促进人民币国际化提出了一些建议。
國際貿易,既是交易雙方議價能力的較量,也是彊幣、弱幣之間選擇的過程。本文從國際貿易中計價支付貨幣的選擇慣例齣髮,分析本幣跨境結算的優勢,引齣人民幣跨境結算的歷程,追溯人民幣跨境結算自邊貿以來尤其是2009年8月試點以來的成果,同時看到瞭人民幣跨境結算的初衷與現實的揹離併比較深入地分析其原因;接著,本文藉鑒日、德本幣國際化的經驗和教訓,提齣我國推動資本項目可兌換是人民幣國際化不可或缺的關鍵階段,併在如何推動資本項目可兌換以促進人民幣國際化提齣瞭一些建議。
국제무역,기시교역쌍방의개능력적교량,야시강폐、약폐지간선택적과정。본문종국제무역중계개지부화폐적선택관례출발,분석본폐과경결산적우세,인출인민폐과경결산적역정,추소인민폐과경결산자변무이래우기시2009년8월시점이래적성과,동시간도료인민폐과경결산적초충여현실적배리병비교심입지분석기원인;접착,본문차감일、덕본폐국제화적경험화교훈,제출아국추동자본항목가태환시인민폐국제화불가혹결적관건계단,병재여하추동자본항목가태환이촉진인민폐국제화제출료일사건의。