重庆科技学院学报（社会科学版）
重慶科技學院學報（社會科學版）
중경과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2009年
11期
144,155
,共2页
外语学习%母语负迁移%越南学生%汉语普通话%声调
外語學習%母語負遷移%越南學生%漢語普通話%聲調
외어학습%모어부천이%월남학생%한어보통화%성조
通过问卷调查,了解越南学生在越南和中国学习汉语普通话的效果差异,并从认知角度分析了越南学生对汉语普通话四声的掌握情况.认为母语的负迁移作用和对母语及目的语声调差异的认知程度,是影响越南学生准确掌握普通话声调的主要原因.
通過問捲調查,瞭解越南學生在越南和中國學習漢語普通話的效果差異,併從認知角度分析瞭越南學生對漢語普通話四聲的掌握情況.認為母語的負遷移作用和對母語及目的語聲調差異的認知程度,是影響越南學生準確掌握普通話聲調的主要原因.
통과문권조사,료해월남학생재월남화중국학습한어보통화적효과차이,병종인지각도분석료월남학생대한어보통화사성적장악정황.인위모어적부천이작용화대모어급목적어성조차이적인지정도,시영향월남학생준학장악보통화성조적주요원인.
