哈尔滨学院学报
哈爾濱學院學報
합이빈학원학보
JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY
2012年
4期
86-88
,共3页
旁格宾语结构%语言经济性%述题化%顺应论
徬格賓語結構%語言經濟性%述題化%順應論
방격빈어결구%어언경제성%술제화%순응론
oblique object construction%linguistic economy%predication development%adaptation
文章探讨了"吃食堂"这类旁格宾语结构的特征和生成原因,主要从语用角度进行解释说明,体现于四个方面:追求语言经济性,动词的外围成分取代焦点位置成为语义重心的述题化,事件动作行为的抽象化以及根据语用学综观说的语境顺应性理论来把握和理解。
文章探討瞭"喫食堂"這類徬格賓語結構的特徵和生成原因,主要從語用角度進行解釋說明,體現于四箇方麵:追求語言經濟性,動詞的外圍成分取代焦點位置成為語義重心的述題化,事件動作行為的抽象化以及根據語用學綜觀說的語境順應性理論來把握和理解。
문장탐토료"흘식당"저류방격빈어결구적특정화생성원인,주요종어용각도진행해석설명,체현우사개방면:추구어언경제성,동사적외위성분취대초점위치성위어의중심적술제화,사건동작행위적추상화이급근거어용학종관설적어경순응성이론래파악화리해。
The features and generation of oblique object construction,for example "chi shitang" in Chinese,are analyzed from the perspective of pragmatics,including four aspects:linguistic economy,predication development through the peripheral elements of the verb taking the focus poison as semantic core,the Abstraction of action,and context adaptation view.