汽车实用技术
汽車實用技術
기차실용기술
PRACTICAL TECHNOLOGY OF AUTOMOBILE
2012年
4期
71-75
,共5页
车用铅蓄电池%特性%使用%维护
車用鉛蓄電池%特性%使用%維護
차용연축전지%특성%사용%유호
lead-acid battery%properties%use%maintenance
长期以来,无论是柴油汽车或是汽油汽车的电源均采用铅酸蓄电池。这是由于这种蓄电池相对其它种类电池价格低、容量大,加之使用安全可靠所以倍受广大用户的青睐。然而,如果铅蓄电池使用与维护不当同样危及人的安全,同时也极容易造成早期损坏。为使广大用户了,且能正确使用与维护车用铅蓄电池,本文仅就车用铅蓄电池的工作特性,及使用与维护中应注意的问题谈几点看法。为了说明问题方便,本文仅以6QW60铅蓄电池为例进行说明。
長期以來,無論是柴油汽車或是汽油汽車的電源均採用鉛痠蓄電池。這是由于這種蓄電池相對其它種類電池價格低、容量大,加之使用安全可靠所以倍受廣大用戶的青睞。然而,如果鉛蓄電池使用與維護不噹同樣危及人的安全,同時也極容易造成早期損壞。為使廣大用戶瞭,且能正確使用與維護車用鉛蓄電池,本文僅就車用鉛蓄電池的工作特性,及使用與維護中應註意的問題談幾點看法。為瞭說明問題方便,本文僅以6QW60鉛蓄電池為例進行說明。
장기이래,무론시시유기차혹시기유기차적전원균채용연산축전지。저시유우저충축전지상대기타충류전지개격저、용량대,가지사용안전가고소이배수엄대용호적청래。연이,여과연축전지사용여유호불당동양위급인적안전,동시야겁용역조성조기손배。위사엄대용호료,차능정학사용여유호차용연축전지,본문부취차용연축전지적공작특성,급사용여유호중응주의적문제담궤점간법。위료설명문제방편,본문부이6QW60연축전지위례진행설명。
for a long time, both diesel car or automobile gasoline power are used in lead-acid battery. This is due to the relative to other types of batteries battery low prices, large capacity, and safe and reliable use of so much of the vast number of users of all ages. However, if the lead battery using same and improper maintenance endanger people＇s safety, but also is easy to cause early damage. For the vast number of users, and can correct use and maintenance of lead-acid battery, this paper is only a lead-acid battery performance characteristics, and use and maintenance should pay attention to the problem talks about a few view. To illustrate the problem conveniently, this paper only with 6QW60 lead acid battery for example.
