CAJ | 학술논문

中国民俗体育在猛亢高歌的现代化社会虽日渐式微，但他所具有独特的“天人合一”文化意蕴却可极好的作为现代化社会后期发展的文化资源及精神补充，为民所用。通过以大量的古典文学诗歌考证作为“天人合一”论点的支撑，较为详细的论证了我国民俗体育活动中蕴含着“人与自然之天合一”、“人与神灵信仰之天合一”、“人与社会理义之天合一”的三重“天人合一”境界，“天人合一”作为民俗体育的文化意蕴在当代社会仍有着不可低估的文化价值潜力。
중국민속체육재맹항고가적현대화사회수일점식미，단타소구유독특적“천인합일”문화의온각가겁호적작위현대화사회후기발전적문화자원급정신보충，위민소용。통과이대량적고전문학시가고증작위“천인합일”론점적지탱，교위상세적론증료아국민속체육활동중온함착“인여자연지천합일”、“인여신령신앙지천합일”、“인여사회리의지천합일”적삼중“천인합일”경계，“천인합일”작위민속체육적문화의온재당대사회잉유착불가저고적문화개치잠력。
Although chinese folk sport has faded away in modern society,but it shows specific spirit and artistry in the integration of universe and humankind,which could become the best cultural resource and spirit complement in the upper development phase in modern society. Based on numerous textual research of classical literatures and po-etries,this article particularly demonstrates ternary artistic conceptions contained in Chinese folk sport,that is,“the integration of human and nature”,“the integration of human and godliness” and“the integration of human and so-cial morality”. The integration of universe and humankind as the spirit and artistry of folk sports still have potential cultural value which should not be underestimated.