中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2013年
24期
57-58
,共2页
欧斌%曹奇%陈亮元%唐晓军%陈小明%唐国军
歐斌%曹奇%陳亮元%唐曉軍%陳小明%唐國軍
구빈%조기%진량원%당효군%진소명%당국군
白藜芦醇%椎间盘突出%盘髓核细胞%细胞因子
白藜蘆醇%椎間盤突齣%盤髓覈細胞%細胞因子
백려호순%추간반돌출%반수핵세포%세포인자
目的 探讨白藜芦醇对IL-1β诱导椎间盘髓核细胞产生IL-6和IL-8的影响.方法 原代培养椎间盘髓核细胞,并用5ng/mL IL-1β预孵育2 h.随后加入不同浓度的白藜芦醇孵育12～48 h.ELISA检测培养上清中IL-6和IL-8的产生.结果 髓核细胞未经任何处理情况下,产生的IL-6和IL-8较低.IL-1β作用2 h后,IL-6和IL-8产生显著增多.而细胞随后用5 μmol/L、30 μmol/L、50 μmol/L白藜芦醇处理后,IL-6和IL-8含量随着白藜芦醇浓度的递增而逐渐降低.5 ng/mL IL-1β作用12 h即可诱导较高水平的IL-6和IL-8表达.其峰值位于24 h.而采用50 μmol/L 白藜芦醇作用后,IL-8和IL-8水平明显低于IL-1β组.结论 白藜芦醇能抑制IL-1β诱导椎间盘髓核IL-6和IL-8的产生,从而可能发挥阻断炎性因子对颈椎体的破坏作用.
目的 探討白藜蘆醇對IL-1β誘導椎間盤髓覈細胞產生IL-6和IL-8的影響.方法 原代培養椎間盤髓覈細胞,併用5ng/mL IL-1β預孵育2 h.隨後加入不同濃度的白藜蘆醇孵育12～48 h.ELISA檢測培養上清中IL-6和IL-8的產生.結果 髓覈細胞未經任何處理情況下,產生的IL-6和IL-8較低.IL-1β作用2 h後,IL-6和IL-8產生顯著增多.而細胞隨後用5 μmol/L、30 μmol/L、50 μmol/L白藜蘆醇處理後,IL-6和IL-8含量隨著白藜蘆醇濃度的遞增而逐漸降低.5 ng/mL IL-1β作用12 h即可誘導較高水平的IL-6和IL-8錶達.其峰值位于24 h.而採用50 μmol/L 白藜蘆醇作用後,IL-8和IL-8水平明顯低于IL-1β組.結論 白藜蘆醇能抑製IL-1β誘導椎間盤髓覈IL-6和IL-8的產生,從而可能髮揮阻斷炎性因子對頸椎體的破壞作用.
목적 탐토백려호순대IL-1β유도추간반수핵세포산생IL-6화IL-8적영향.방법 원대배양추간반수핵세포,병용5ng/mL IL-1β예부육2 h.수후가입불동농도적백려호순부육12～48 h.ELISA검측배양상청중IL-6화IL-8적산생.결과 수핵세포미경임하처리정황하,산생적IL-6화IL-8교저.IL-1β작용2 h후,IL-6화IL-8산생현저증다.이세포수후용5 μmol/L、30 μmol/L、50 μmol/L백려호순처리후,IL-6화IL-8함량수착백려호순농도적체증이축점강저.5 ng/mL IL-1β작용12 h즉가유도교고수평적IL-6화IL-8표체.기봉치위우24 h.이채용50 μmol/L 백려호순작용후,IL-8화IL-8수평명현저우IL-1β조.결론 백려호순능억제IL-1β유도추간반수핵IL-6화IL-8적산생,종이가능발휘조단염성인자대경추체적파배작용.
