中华老年多器官疾病杂志
中華老年多器官疾病雜誌
중화노년다기관질병잡지
CHINESE JOURNAL OF MULTIPLE ORGAN DISEASES IN THE ELDERLY
2012年
10期
724-730
,共7页
马学晓%岳斌%相宏飞%张国庆%胡有谷%杨克石%陈伯华
馬學曉%嶽斌%相宏飛%張國慶%鬍有穀%楊剋石%陳伯華
마학효%악빈%상굉비%장국경%호유곡%양극석%진백화
老年人%腰椎间盘突出症%手术%随访研究
老年人%腰椎間盤突齣癥%手術%隨訪研究
노년인%요추간반돌출증%수술%수방연구
目的 回顾性观察老年腰椎间盘突出症患者术后疗效.方法 报告1994年7月至2011年11月因腰椎间盘突出症在我院手术治疗的患者共95例,年龄60～85(平均70.3)岁,男59例,女36例,随访时间3个月～10年(平均35.7个月).采用中华医学会骨科学分会脊柱外科学组腰背痛手术评定标准和日本骨科学会评分标准,比较不同手术方式(单纯椎间盘切除和椎间盘切除并内固定融合)、不同减压方式(开窗、半椎板切除和全椎板切除)和不同随访时间(3年以内,3～5年,5年以上)的疗效.结果 95例患者总优良率为84.2％,单纯椎间盘切除组和椎间盘切除并内固定融合组优良率分别为80.5％,87.0％,两组差异无统计学意义(P=0.694)；改善率分别为(60.89±32.62)％,( 65.74±26.32)％,两组改善率差异无统计学意义(P=0.636).开窗组、半椎板切除组和全椎板切除组优良率分别为80.6％,91.3％和85.4％,3组间差异无统计学(P=0.958),3组改善率分别为(59.84±29.84)％,(62.30±27.10)％和( 62.94±31.96)％,3组间差异无统计学(P=0.835).随访时间3年以内组,3～5年组,5年以上组,其优良率分别为90.6％,77.8％和79.2％,3组间优良率差异无统计学(P=0.660)；3组术后改善率分别为(62.01±25.97)％,( 55.06±35.89)％,(60.83±33.73)％,3组间差异无统计学意义(P=0.811).结论 单纯椎间盘切除与椎间盘切除并内固定融合治疗老年腰椎间盘突出症随访可获得良好疗效,开窗组、半椎板切除和全椎板切除均可获得良好疗效,且其疗效随着随访时间延长无明显变化.
目的 迴顧性觀察老年腰椎間盤突齣癥患者術後療效.方法 報告1994年7月至2011年11月因腰椎間盤突齣癥在我院手術治療的患者共95例,年齡60～85(平均70.3)歲,男59例,女36例,隨訪時間3箇月～10年(平均35.7箇月).採用中華醫學會骨科學分會脊柱外科學組腰揹痛手術評定標準和日本骨科學會評分標準,比較不同手術方式(單純椎間盤切除和椎間盤切除併內固定融閤)、不同減壓方式(開窗、半椎闆切除和全椎闆切除)和不同隨訪時間(3年以內,3～5年,5年以上)的療效.結果 95例患者總優良率為84.2％,單純椎間盤切除組和椎間盤切除併內固定融閤組優良率分彆為80.5％,87.0％,兩組差異無統計學意義(P=0.694)；改善率分彆為(60.89±32.62)％,( 65.74±26.32)％,兩組改善率差異無統計學意義(P=0.636).開窗組、半椎闆切除組和全椎闆切除組優良率分彆為80.6％,91.3％和85.4％,3組間差異無統計學(P=0.958),3組改善率分彆為(59.84±29.84)％,(62.30±27.10)％和( 62.94±31.96)％,3組間差異無統計學(P=0.835).隨訪時間3年以內組,3～5年組,5年以上組,其優良率分彆為90.6％,77.8％和79.2％,3組間優良率差異無統計學(P=0.660)；3組術後改善率分彆為(62.01±25.97)％,( 55.06±35.89)％,(60.83±33.73)％,3組間差異無統計學意義(P=0.811).結論 單純椎間盤切除與椎間盤切除併內固定融閤治療老年腰椎間盤突齣癥隨訪可穫得良好療效,開窗組、半椎闆切除和全椎闆切除均可穫得良好療效,且其療效隨著隨訪時間延長無明顯變化.
목적 회고성관찰노년요추간반돌출증환자술후료효.방법 보고1994년7월지2011년11월인요추간반돌출증재아원수술치료적환자공95례,년령60～85(평균70.3)세,남59례,녀36례,수방시간3개월～10년(평균35.7개월).채용중화의학회골과학분회척주외과학조요배통수술평정표준화일본골과학회평분표준,비교불동수술방식(단순추간반절제화추간반절제병내고정융합)、불동감압방식(개창、반추판절제화전추판절제)화불동수방시간(3년이내,3～5년,5년이상)적료효.결과 95례환자총우량솔위84.2％,단순추간반절제조화추간반절제병내고정융합조우량솔분별위80.5％,87.0％,량조차이무통계학의의(P=0.694)；개선솔분별위(60.89±32.62)％,( 65.74±26.32)％,량조개선솔차이무통계학의의(P=0.636).개창조、반추판절제조화전추판절제조우량솔분별위80.6％,91.3％화85.4％,3조간차이무통계학(P=0.958),3조개선솔분별위(59.84±29.84)％,(62.30±27.10)％화( 62.94±31.96)％,3조간차이무통계학(P=0.835).수방시간3년이내조,3～5년조,5년이상조,기우량솔분별위90.6％,77.8％화79.2％,3조간우량솔차이무통계학(P=0.660)；3조술후개선솔분별위(62.01±25.97)％,( 55.06±35.89)％,(60.83±33.73)％,3조간차이무통계학의의(P=0.811).결론 단순추간반절제여추간반절제병내고정융합치료노년요추간반돌출증수방가획득량호료효,개창조、반추판절제화전추판절제균가획득량호료효,차기료효수착수방시간연장무명현변화.
