湖南商学院学报
湖南商學院學報
호남상학원학보
JOURNAL OF HUNAN BUSINESS COLLEGE
2003年
2期
126-127
,共2页
归化%异化%英汉翻译
歸化%異化%英漢翻譯
귀화%이화%영한번역
归化(adaptation)是翻译中文化因素中的一个重要原则.其在习语、修辞,一词多义、多词近义,广告,谚语格言中各有不同的应用.
歸化(adaptation)是翻譯中文化因素中的一箇重要原則.其在習語、脩辭,一詞多義、多詞近義,廣告,諺語格言中各有不同的應用.
귀화(adaptation)시번역중문화인소중적일개중요원칙.기재습어、수사,일사다의、다사근의,엄고,언어격언중각유불동적응용.