CAJ | 학술논문

农协在日本农业产业化过程中扮演着不可或缺的角色。但是,随着农业环境的变化,日本农协也面临着非农化、老龄化等多方面的严峻挑战。通过介绍日本农协为适应形势而采取的发展新战略,从其发展目标、整体布局、合作形式、经营体制及配套设施等角度入手,剖析其正在进行的内部改革,为中国农业产业化发展提供新的思路,即中国需要从完善法律体系,加速组织运营系统化,注重农业人才培养,发展产业融合的合作方式及完善土地中介服务等方面来推进未来农业产业化发展。
농협재일본농업산업화과정중분연착불가혹결적각색。단시,수착농업배경적변화,일본농협야면림착비농화、노령화등다방면적엄준도전。통과개소일본농협위괄응형세이채취적발전신전략,종기발전목표、정체포국、합작형식、경영체제급배투설시등각도입수,부석기정재진행적내부개혁,위중국농업산업화발전제공신적사로,즉중국수요종완선법률체계,가속조직운영계통화,주중농업인재배양,발전산업융합적합작방식급완선토지중개복무등방면래추진미래농업산업화발전。
The Japan agriculture cooperative（JA） played an important role in agricultural industrialization.With the changes of agricultural environment,the JA also faced many challenges,such as non-agricultural members,population aging and so on.By the retrospect and introduction of new developmental strategies which were adopted by JA with the intention of accustoming to new situations,the intrinsic reforming of the JA was analyzed in this paper from some angles,including its development goals,the overall layout of the cooperation,operating system and supporting facilities,etc,in order to provide new ideas for the development of agricultural industrialization in China.The agricultural industrialization development should be promoted in China from the aspects,such as improving legal system,accelerating the systematic operation of the organization,focusing on personnel training,encouraging the integration of the development of industrial cooperation and improving the land intermediary service.