CAJ | 학술논문

湖南是个农业大省,但湖南农产品出口贸易与之很不相称,其年农产品出口总值占全国农产品出口总值的比重极低,只有1%左右,关键原因是湖南农产品出口贸易结构不合理。解决对策就是要调整优化农产品出口贸易结构：实施市场多元化战略,加强农业产业化基地和深加工基地建设,生产具有出口竞争优势的特色产品,支持和引导农产品出口企业发展自有品牌,强化农产品质量安全管理,创新扩大农产品出口贸易结构优化的政策支持体系等。
호남시개농업대성,단호남농산품출구무역여지흔불상칭,기년농산품출구총치점전국농산품출구총치적비중겁저,지유1%좌우,관건원인시호남농산품출구무역결구불합리。해결대책취시요조정우화농산품출구무역결구：실시시장다원화전략,가강농업산업화기지화심가공기지건설,생산구유출구경쟁우세적특색산품,지지화인도농산품출구기업발전자유품패,강화농산품질량안전관리,창신확대농산품출구무역결구우화적정책지지체계등。
Hunan is a major agricultural province.But the Hunan export trade of agricultural products is not proportionate to the annual agricultural exports,accounted for very low share of agricultural exports,only around 1%,the key reason is the irrational structure of Hunan agricultural export trade.Solution is to adjust agricultural export trade structure： Implementing the strategy of market diversification,strengthening the construction of agricultural industrialization base and processing bases,production featured product export competitive advantages,support and guide development of own-brand agricultural products export enterprises,strengthening of agricultural product quality safety management,innovation policy to expand agricultural export trade structure optimization support system.