宁波工程学院学报
寧波工程學院學報
저파공정학원학보
JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
2012年
2期
116-119
,共4页
对外汉语%韵文的作用%运用%教学研究
對外漢語%韻文的作用%運用%教學研究
대외한어%운문적작용%운용%교학연구
teaching Chinese as a foreign language%role of verse%application%teaching research
韵文在各种语言和文化的传播中都起着无可替代的作用，在语言学习中以韵文形式出现的语言材料更是受到初学者的青睐。然而，在对外汉语教学中，似乎缺乏比较系统地探讨和研究。笔者结合在儿童英语教育实践中的体会，做了积极的尝试。希望通过对韵文在对外汉语教学中的作用及其在实践中的运用的探讨，与广大对外汉语工作者相互交流，推动汉语和中国文化的推广、交流和融合。
韻文在各種語言和文化的傳播中都起著無可替代的作用，在語言學習中以韻文形式齣現的語言材料更是受到初學者的青睞。然而，在對外漢語教學中，似乎缺乏比較繫統地探討和研究。筆者結閤在兒童英語教育實踐中的體會，做瞭積極的嘗試。希望通過對韻文在對外漢語教學中的作用及其在實踐中的運用的探討，與廣大對外漢語工作者相互交流，推動漢語和中國文化的推廣、交流和融閤。
운문재각충어언화문화적전파중도기착무가체대적작용，재어언학습중이운문형식출현적어언재료경시수도초학자적청래。연이，재대외한어교학중，사호결핍비교계통지탐토화연구。필자결합재인동영어교육실천중적체회，주료적겁적상시。희망통과대운문재대외한어교학중적작용급기재실천중적운용적탐토，여엄대대외한어공작자상호교류，추동한어화중국문화적추엄、교류화융합。
Verse plays an important part in languages and cultures. Different types of verse are widely applied in language teaching and learning. However, it seems that a systematic application and discussion is still lac- king in the teaching of Chinese as a foreign language. The paper discusses the roles and the application of verse in the teaching in the hope of popularizing further the Chinese language and culture.
