浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
4期
531-532
,共2页
曾峥%沙卫红%李瑜元%聂玉强%贝春花%王红
曾崢%沙衛紅%李瑜元%聶玉彊%貝春花%王紅
증쟁%사위홍%리유원%섭옥강%패춘화%왕홍
光化学疗法%消化系统肿瘤%治疗%生活质量
光化學療法%消化繫統腫瘤%治療%生活質量
광화학요법%소화계통종류%치료%생활질량
[目的]观察光动力疗法联合化疗对老年中晚期消化道肿瘤患者生活质量的影响.[方法]15例失去手术机会的老年中晚期消化道肿瘤患者(食管癌7例、结肠癌4例、直肠癌4例)进行内镜下光动力联合化疗治疗.于治疗前及治疗后第3、6、9、12月末进行随访,采用WHOQOL-BREF量表进行生活质量调查.[结果]15例患者半年生存率73%(11/15),1年生存率40%(6/15);中位生存期为9个月.(46.4:59.5,P<0.05)和心理领域(56.3:67.5,P<0.05)的生活质量,但对社会关系(P=0.192)和环境领域(P=0.742)的生活质量无明显影响.有1例出现皮肤光敏反应,副反应率为7%(1/15);1例食管癌患者术后1周出现大出血,并发症率为7%(1/15).[结论]光动力疗法联合化疗可改善老年消化道肿瘤患者的临床表现和生活质量,是适用于老年患者的一种相时安全有效的新方法.
[目的]觀察光動力療法聯閤化療對老年中晚期消化道腫瘤患者生活質量的影響.[方法]15例失去手術機會的老年中晚期消化道腫瘤患者(食管癌7例、結腸癌4例、直腸癌4例)進行內鏡下光動力聯閤化療治療.于治療前及治療後第3、6、9、12月末進行隨訪,採用WHOQOL-BREF量錶進行生活質量調查.[結果]15例患者半年生存率73%(11/15),1年生存率40%(6/15);中位生存期為9箇月.(46.4:59.5,P<0.05)和心理領域(56.3:67.5,P<0.05)的生活質量,但對社會關繫(P=0.192)和環境領域(P=0.742)的生活質量無明顯影響.有1例齣現皮膚光敏反應,副反應率為7%(1/15);1例食管癌患者術後1週齣現大齣血,併髮癥率為7%(1/15).[結論]光動力療法聯閤化療可改善老年消化道腫瘤患者的臨床錶現和生活質量,是適用于老年患者的一種相時安全有效的新方法.
[목적]관찰광동력요법연합화료대노년중만기소화도종류환자생활질량적영향.[방법]15례실거수술궤회적노년중만기소화도종류환자(식관암7례、결장암4례、직장암4례)진행내경하광동력연합화료치료.우치료전급치료후제3、6、9、12월말진행수방,채용WHOQOL-BREF량표진행생활질량조사.[결과]15례환자반년생존솔73%(11/15),1년생존솔40%(6/15);중위생존기위9개월.(46.4:59.5,P<0.05)화심리영역(56.3:67.5,P<0.05)적생활질량,단대사회관계(P=0.192)화배경영역(P=0.742)적생활질량무명현영향.유1례출현피부광민반응,부반응솔위7%(1/15);1례식관암환자술후1주출현대출혈,병발증솔위7%(1/15).[결론]광동력요법연합화료가개선노년소화도종류환자적림상표현화생활질량,시괄용우노년환자적일충상시안전유효적신방법.
