CAJ | 학술논문

目的研究一种鸡胸矫治的微创方法并观察近期效果.方法经胸壁隆起最高处做一水平线,双侧腋前线至腋中线间区域相邻两条肋骨间沿水平线各做一长约3 cm切口,保持胸壁最高点与双侧切口在一条线上,并沿连线在骨性胸壁外做肌肉下隧道并与双侧切口相通.双侧切口下方用钢丝经骨膜下将固定片平行于身体纵轴固定于上下相邻肋骨.选取适配的Nuss钢板,钢板大小预先经过测量.调整形状后的钢板由预先做好的肌肉下隧道置入.连接钢板与固定片钢丝固定,将隆起的胸壁下压恢复平坦.患者手术当天及术后第1天床上活动,做挺胸动作及咳嗽;术后2 ~ 3 d可逐步恢复下床活动.结果 3例均未进胸膜腔,无需置管引流.手术矫形效果满意.术后疼痛程度为中度,术后4~5 d停用止痛药.结论采用肋骨外Nuss钢板置入微创矫治鸡胸技术上安全可行,手术创伤小,切口美观,对心肺功能影响小,矫形效果满意,值得进一步研究推广.
목적 연구일충계흉교치적미창방법병관찰근기효과.방법 경흉벽륭기최고처주일수평선,쌍측액전선지액중선간구역상린량조륵골간연수평선각주일장약3 cm절구,보지흉벽최고점여쌍측절구재일조선상,병연련선재골성흉벽외주기육하수도병여쌍측절구상통.쌍측절구하방용강사경골막하장고정편평행우신체종축고정우상하상린륵골.선취괄배적Nuss강판,강판대소예선경과측량.조정형상후적강판유예선주호적기육하수도치입.련접강판여고정편강사고정,장륭기적흉벽하압회복평탄.환자수술당천급술후제1천상상활동,주정흉동작급해수;술후2 ~ 3 d가축보회복하상활동.결과 3례균미진흉막강,무수치관인류.수술교형효과만의.술후동통정도위중도,술후4~5 d정용지통약.결론 채용륵골외Nuss강판치입미창교치계흉기술상안전가행,수술창상소,절구미관,대심폐공능영향소,교형효과만의,치득진일보연구추엄.