时珍国医国药
時珍國醫國藥
시진국의국약
LISHIZHEN MEDICINE AND MATERIA MEDICA RESEARCH
2013年
3期
673-674
,共2页
范兴良%薛文海%李晓琦%董丽梅%孙怡春
範興良%薛文海%李曉琦%董麗梅%孫怡春
범흥량%설문해%리효기%동려매%손이춘
益心汤%气虚阳衰%水瘀内停型%慢性收缩性心力衰竭%LVEF
益心湯%氣虛暘衰%水瘀內停型%慢性收縮性心力衰竭%LVEF
익심탕%기허양쇠%수어내정형%만성수축성심력쇠갈%LVEF
目的 观察益心汤治疗慢性收缩性心力衰竭的临床疗效及复发率.方法 入组80例气虚阳衰,水瘀内停型慢性收缩性心力衰竭的患者,随机分为对照组和治疗组.对照组予常规治疗方案,治疗组在常规治疗基础上加服益心汤,疗程4周,分别于治疗前和治疗后评估心功能分级、中医症状积分、心超LVEF；随访6个月后观察复发率.结果 共78例患者完成临床研究.两组患者治疗后症状积分、心超LVEF较治疗前均明显改善,且治疗组优于对照组(P＜0.05)；对照组总有效率76.92％,治疗组总有效率89.74％,两组比较差异有统计学意义(P=0.038)；随访6个月时,对照组复发率73.33％,治疗组复发率48.57％,差异具有统计学意义(P=0.044).结论 常规治疗基础上联用益心汤治疗慢性收缩性心力衰竭的疗效优于常规治疗,且复发率较低.
目的 觀察益心湯治療慢性收縮性心力衰竭的臨床療效及複髮率.方法 入組80例氣虛暘衰,水瘀內停型慢性收縮性心力衰竭的患者,隨機分為對照組和治療組.對照組予常規治療方案,治療組在常規治療基礎上加服益心湯,療程4週,分彆于治療前和治療後評估心功能分級、中醫癥狀積分、心超LVEF；隨訪6箇月後觀察複髮率.結果 共78例患者完成臨床研究.兩組患者治療後癥狀積分、心超LVEF較治療前均明顯改善,且治療組優于對照組(P＜0.05)；對照組總有效率76.92％,治療組總有效率89.74％,兩組比較差異有統計學意義(P=0.038)；隨訪6箇月時,對照組複髮率73.33％,治療組複髮率48.57％,差異具有統計學意義(P=0.044).結論 常規治療基礎上聯用益心湯治療慢性收縮性心力衰竭的療效優于常規治療,且複髮率較低.
목적 관찰익심탕치료만성수축성심력쇠갈적림상료효급복발솔.방법 입조80례기허양쇠,수어내정형만성수축성심력쇠갈적환자,수궤분위대조조화치료조.대조조여상규치료방안,치료조재상규치료기출상가복익심탕,료정4주,분별우치료전화치료후평고심공능분급、중의증상적분、심초LVEF；수방6개월후관찰복발솔.결과 공78례환자완성림상연구.량조환자치료후증상적분、심초LVEF교치료전균명현개선,차치료조우우대조조(P＜0.05)；대조조총유효솔76.92％,치료조총유효솔89.74％,량조비교차이유통계학의의(P=0.038)；수방6개월시,대조조복발솔73.33％,치료조복발솔48.57％,차이구유통계학의의(P=0.044).결론 상규치료기출상련용익심탕치료만성수축성심력쇠갈적료효우우상규치료,차복발솔교저.
