中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
14期
54-55
,共2页
热毒宁%疱疹性咽峡炎%临床疗效%预后
熱毒寧%皰疹性嚥峽炎%臨床療效%預後
열독저%포진성인협염%림상료효%예후
Reduning injection%Herpes angina%Clinical efficacy%Prognosis
目的：观察热毒宁注射液治疗小儿疱疹性咽峡炎的临床疗效及预后。方法：将2010年10月～2011年6月我科住院的疱疹性咽峡炎患儿48例作为对照组，给予常规护理、对症支持治疗，应用利巴韦林针静脉滴注10～15mg/（kg·d），3～5d。将2011年7月～2012年7月收治的48例做为治疗组，在对照组的基础上，加用热毒宁注射液0.5～0.6ml/（kg·d），3～5d。观察患儿的热退时间，口腔疱疹消退和溃疡愈合，饮食恢复时间及预后。结果：治疗组的退热时间、疱疹消退溃疡愈合时间、饮食恢复时间均短于对照组（P<0.01），差异有显著性。治疗组与对照组总有效率分别为87.5%、70.83%（P<0.05），差异有显著性。治疗组病毒性脑炎、肺炎等并发症少于对照组，平均住院时间短于对照组。结论：热毒宁注射液治疗小儿疱疹性咽峡炎症状、体征消失快，缩短病程，利于减轻患儿痛苦，减少并发症的发生，改善预后。
目的：觀察熱毒寧註射液治療小兒皰疹性嚥峽炎的臨床療效及預後。方法：將2010年10月～2011年6月我科住院的皰疹性嚥峽炎患兒48例作為對照組，給予常規護理、對癥支持治療，應用利巴韋林針靜脈滴註10～15mg/（kg·d），3～5d。將2011年7月～2012年7月收治的48例做為治療組，在對照組的基礎上，加用熱毒寧註射液0.5～0.6ml/（kg·d），3～5d。觀察患兒的熱退時間，口腔皰疹消退和潰瘍愈閤，飲食恢複時間及預後。結果：治療組的退熱時間、皰疹消退潰瘍愈閤時間、飲食恢複時間均短于對照組（P<0.01），差異有顯著性。治療組與對照組總有效率分彆為87.5%、70.83%（P<0.05），差異有顯著性。治療組病毒性腦炎、肺炎等併髮癥少于對照組，平均住院時間短于對照組。結論：熱毒寧註射液治療小兒皰疹性嚥峽炎癥狀、體徵消失快，縮短病程，利于減輕患兒痛苦，減少併髮癥的髮生，改善預後。
목적：관찰열독저주사액치료소인포진성인협염적림상료효급예후。방법：장2010년10월～2011년6월아과주원적포진성인협염환인48례작위대조조，급여상규호리、대증지지치료，응용리파위림침정맥적주10～15mg/（kg·d），3～5d。장2011년7월～2012년7월수치적48례주위치료조，재대조조적기출상，가용열독저주사액0.5～0.6ml/（kg·d），3～5d。관찰환인적열퇴시간，구강포진소퇴화궤양유합，음식회복시간급예후。결과：치료조적퇴열시간、포진소퇴궤양유합시간、음식회복시간균단우대조조（P<0.01），차이유현저성。치료조여대조조총유효솔분별위87.5%、70.83%（P<0.05），차이유현저성。치료조병독성뇌염、폐염등병발증소우대조조，평균주원시간단우대조조。결론：열독저주사액치료소인포진성인협염증상、체정소실쾌，축단병정，리우감경환인통고，감소병발증적발생，개선예후。
Objective:To investigate clinical effects and prognosis of reduning injection in treating children with herpes angina. Methods: Forty-eight children with herpes angina from October 2010 to June 2011 regarded as the control group were given Ribavirin injection intravenously (10~15mg/kg·d) based on the routine therapy, for 3~5 days. Forty-eight patients from July 2011 to July 2012 served as treated group were given reduning injection intravenously (0.5~0.6ml/kg·d) based on the therapy of the control group, for 3~5 days. The time for pyrolysis, extinction of herpes、recovery of ingestion and prognosis were compared. Results:The time for pyrolysis, extinction of herpes、recovery of ingestion in the treated group were markedly shorter than those in the control group (P<0.01).The total efficiency was 87.5%in treated, and 70.83%in the control (P<0.05). There was a significant difference. The complications in the treated group were less than the control group, and the average Hospitalization of the treated group was shorter. Conclusion:Reduning injection in the treatment of children with herpes angina has reliable effects, with relieving the suffering, shortening the course of disease, reducing the occurrence of complication and improving the prognosis.
