中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
14期
44-46
,共3页
逆灸%保健灸%神阙%关元%气海%中脘
逆灸%保健灸%神闕%關元%氣海%中脘
역구%보건구%신궐%관원%기해%중완
Moxibustion%Health moxibustion%Shenque%Guanyuan%Qihai%Zhongwan
探讨“逆灸”任脉神阙、关元、气海、中脘4穴的施术方法和祛病保健应用。在任脉神阙、关元、气海、中脘4个特定穴位施以逆灸养生保健,具有不同的强壮机体、调理脏腑、疏通经脉、运行气血、祛病保健功效。神阙灸温中固元,关元灸扶气助阳,气海灸培补元气,中脘灸暖胃散寒。逆灸法操作简便,经济安全,应用广泛,可以强健机体,保障健康,值得普及推广。
探討“逆灸”任脈神闕、關元、氣海、中脘4穴的施術方法和祛病保健應用。在任脈神闕、關元、氣海、中脘4箇特定穴位施以逆灸養生保健,具有不同的彊壯機體、調理髒腑、疏通經脈、運行氣血、祛病保健功效。神闕灸溫中固元,關元灸扶氣助暘,氣海灸培補元氣,中脘灸暖胃散寒。逆灸法操作簡便,經濟安全,應用廣汎,可以彊健機體,保障健康,值得普及推廣。
탐토“역구”임맥신궐、관원、기해、중완4혈적시술방법화거병보건응용。재임맥신궐、관원、기해、중완4개특정혈위시이역구양생보건,구유불동적강장궤체、조리장부、소통경맥、운행기혈、거병보건공효。신궐구온중고원,관원구부기조양,기해구배보원기,중완구난위산한。역구법조작간편,경제안전,응용엄범,가이강건궤체,보장건강,치득보급추엄。
To investigate the treating methods and healing, health applications of the“moxibustion”in Renmai Shenque point, Guanyuan point, Qihai point, and Zhongwan point.“moxibustion”in the four points, have different effects of strong body, conditioning organs, dredge the meridians, running blood, illnesses and health care. The Shenque point moxibustion can Wenzhong Guyuan, Guanyuan point moxibustion can Fuqi Zhuyang, Qihai point moxibustion can Peibu Yuanqi, Zhongwan point moxibustion can Nuanwei Sanhan. Inverse moxibustion is easy to operate, economic and safe, can strong our body and protect our health, worthy of a wide application.