CAJ | 학술논문

　　目的分析标准心肺复苏技术并综合干预措施对院外心脏性猝死患者的影响。方法选取2010年3月～2012年3月东莞市厚街地区抢救的63例OHCSD患者为观察组，参与抢救人员经专业化培训；同时，选取2007年12月～2011年12月抢救的60例OHCSD患者为对照组，参与抢救人员未经专业化培训；均采用CPR联合AED技术以及高级生命支持措施抢救。对比两组发病至救治时间及抢救后患者的存活率、死亡率以及整体抢救效果。结果观察组发病距离救治时间平均（9.3±1.7）min比对照组平均（14.2±2.3）min相对更短（P＜0.05）；观察组抢救后存活率28.6%，死亡率71.4%；对照组存活率13.3%，死亡率86.7%；观察组整体抢救效果更明显（P＜0.05）。结论标准心肺复苏技术对OHCSD患者整体抢救效果比较明显，值得推广应用。
　　목적분석표준심폐복소기술병종합간예조시대원외심장성졸사환자적영향。방법선취2010년3월～2012년3월동완시후가지구창구적63례OHCSD환자위관찰조，삼여창구인원경전업화배훈；동시，선취2007년12월～2011년12월창구적60례OHCSD환자위대조조，삼여창구인원미경전업화배훈；균채용CPR연합AED기술이급고급생명지지조시창구。대비량조발병지구치시간급창구후환자적존활솔、사망솔이급정체창구효과。결과관찰조발병거리구치시간평균（9.3±1.7）min비대조조평균（14.2±2.3）min상대경단（P＜0.05）；관찰조창구후존활솔28.6%，사망솔71.4%；대조조존활솔13.3%，사망솔86.7%；관찰조정체창구효과경명현（P＜0.05）。결론표준심폐복소기술대OHCSD환자정체창구효과비교명현，치득추엄응용。
Objective To analyse the influence of CPR technique joint the comprehensive intervention measures used in patients with sudden cardiac death outside the hospital. Methods 63 cases of OHCSD patients were selected from March 2010 to March 2012 in Houjie districtof Dongguan city,defined as observation group,participate in the rescue personnel were all traininged by the specialized training.At the same time,60 cases of OHCSD patients were selected from December 2007 to December 2011,defined as control group;all the patients were rescued by CPR joint AED technology and advanced life support.Then compared the time from onset to treatment、the patients' survival rates,mortality and overall effect of the two groups after the rescue. Results The time from onset to treatment of the observation group was(9.3±1.7)min,and it was Relatively short comepared with the (14.2±2.3) min of the control group.The survival rate of observation group after rescue was 28.6%,the mortality was 71.4%;and the survival rate of observation group after rescue was 13.3%, the mortality was 86.7%;the whole rescue effect of the observation group was more obvious(P<0.05). Conclusion The overall effect of rescue of CPR technique used in patients with sudden cardiac death outside the hospital is obvious,the clinical should promote widely.