科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2013年
23期
106-106,112
,共2页
奥巴马%胜选演讲%话语风格
奧巴馬%勝選縯講%話語風格
오파마%성선연강%화어풍격
Obama%victory speech%discourse style
奥巴马胜选演讲的话语风格具有鲜明特点。他善于用简朴的语言阐释深奥的道理,善于对不同的听众使用不同的话语方式,善于用故事来打动民众。对不当言论,他往往先退一步而后攻之,进而鼓励人民在变革的道路上继续前进。
奧巴馬勝選縯講的話語風格具有鮮明特點。他善于用簡樸的語言闡釋深奧的道理,善于對不同的聽衆使用不同的話語方式,善于用故事來打動民衆。對不噹言論,他往往先退一步而後攻之,進而鼓勵人民在變革的道路上繼續前進。
오파마성선연강적화어풍격구유선명특점。타선우용간박적어언천석심오적도리,선우대불동적은음사용불동적화어방식,선우용고사래타동민음。대불당언론,타왕왕선퇴일보이후공지,진이고려인민재변혁적도로상계속전진。
The paper is to analyze Obama's victory speech. Oba-ma is good at revealing his idea in simple language and encour-aging people with his moving stories. He also knows very well how to fight back those wrong notion about politics.