科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2013年
23期
66-67
,共2页
“赋得体”%白居易%《赋得古原草送别》
“賦得體”%白居易%《賦得古原草送彆》
“부득체”%백거역%《부득고원초송별》
"Fude Style"%Bai Juyi%"Grasses"
白居易《赋得古原草送别》描写生动,夸张得体,用字精炼,又立意新颖,构思精妙,风格隽永。虽是命题之作,却能融进生活感受,哲理见解字字含情,句句切意,不但得体,而且别具一格。在古诗的“赋得体”中堪称绝唱,因而脍炙人口,流传千古。
白居易《賦得古原草送彆》描寫生動,誇張得體,用字精煉,又立意新穎,構思精妙,風格雋永。雖是命題之作,卻能融進生活感受,哲理見解字字含情,句句切意,不但得體,而且彆具一格。在古詩的“賦得體”中堪稱絕唱,因而膾炙人口,流傳韆古。
백거역《부득고원초송별》묘사생동,과장득체,용자정련,우립의신영,구사정묘,풍격준영。수시명제지작,각능융진생활감수,철리견해자자함정,구구절의,불단득체,이차별구일격。재고시적“부득체”중감칭절창,인이회자인구,류전천고。
Bai Juyi's"Grasses"is vivid in description, exaggerat-ed but proper, and it is unique with an everlasting style. Although it is created under a certain title, it can infiltrate into life experi-ence. In the"Fude Style", it can be called the peak of poetic per-fection.