人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2014年
8期
46-50
,共5页
面板堆石坝%极限抗震能力%地震残余变形%猴子岩水电站
麵闆堆石壩%極限抗震能力%地震殘餘變形%猴子巖水電站
면판퇴석패%겁한항진능력%지진잔여변형%후자암수전참
CFRD%ultimate seismic capacity%post-earthquake residual deformation%Houziyan Hydropower Station
大坝的极限抗震能力评价,尤其是高面板堆石坝的极限抗震能力评价,目前尚无统一的标准可参照,开展探索性研究具有重要的现实意义。大渡河猴子岩面板堆石坝具有坝高、河谷狭窄、抗震设计烈度高等特点,大坝抗震设计是工程的关键技术问题之一,以猴子岩面板堆石坝为例,从坝坡稳定、地震永久变形、防渗系统安全等多角度评估大坝的极限抗震能力,并进一步从渗透稳定和坝坡稳定方面评估面板失效后大坝的安全性。研究成果表明,在设计地震下大坝结构满足抗震安全性要求,校核地震下可实现“不溃坝”,大坝的极限抗震能力约为0.5 g;在面板失效的极端条件下大坝安全仍能得到保证。该研究在较好地解决猴子岩大坝抗震设计难题的同时,也为强震区200~300 m级高面板堆石坝的抗震设计研究提供了有益的启示。
大壩的極限抗震能力評價,尤其是高麵闆堆石壩的極限抗震能力評價,目前尚無統一的標準可參照,開展探索性研究具有重要的現實意義。大渡河猴子巖麵闆堆石壩具有壩高、河穀狹窄、抗震設計烈度高等特點,大壩抗震設計是工程的關鍵技術問題之一,以猴子巖麵闆堆石壩為例,從壩坡穩定、地震永久變形、防滲繫統安全等多角度評估大壩的極限抗震能力,併進一步從滲透穩定和壩坡穩定方麵評估麵闆失效後大壩的安全性。研究成果錶明,在設計地震下大壩結構滿足抗震安全性要求,校覈地震下可實現“不潰壩”,大壩的極限抗震能力約為0.5 g;在麵闆失效的極耑條件下大壩安全仍能得到保證。該研究在較好地解決猴子巖大壩抗震設計難題的同時,也為彊震區200~300 m級高麵闆堆石壩的抗震設計研究提供瞭有益的啟示。
대패적겁한항진능력평개,우기시고면판퇴석패적겁한항진능력평개,목전상무통일적표준가삼조,개전탐색성연구구유중요적현실의의。대도하후자암면판퇴석패구유패고、하곡협착、항진설계열도고등특점,대패항진설계시공정적관건기술문제지일,이후자암면판퇴석패위례,종패파은정、지진영구변형、방삼계통안전등다각도평고대패적겁한항진능력,병진일보종삼투은정화패파은정방면평고면판실효후대패적안전성。연구성과표명,재설계지진하대패결구만족항진안전성요구,교핵지진하가실현“불궤패”,대패적겁한항진능력약위0.5 g;재면판실효적겁단조건하대패안전잉능득도보증。해연구재교호지해결후자암대패항진설계난제적동시,야위강진구200~300 m급고면판퇴석패적항진설계연구제공료유익적계시。
Due to lack of consistent evaluation standards for dam ultimate seismic capacity, especially for high CFRD, it is practically important to carry out some related explorative researches. The dam seismic design is a key technological issue for Houziyan CFRD that is characterized as significant height, narrow river valley and high design seismic intensity. Its ultimate seis-mic capacity is comprehensively evaluated from the aspects of dam slope stability, post-earthquake residual deformation, safety of anti-seepage system, and further the dam safety in an extreme case of slab failure is discussed with consideration of seepage stability and dam slope stability. The results show that the dam is in a reliable state subjected to design earthquake and the dam-break can be avoided under check earthquake, the ultimate seismic capacity is approximately of 0. 5g;the dam safety can still be guaranteed under slab failure. The research results not only can solve the seismic design of Houziyan CFRD, but also offer valuable enlightment for seismic design of other high CFRD of 200~300m level.