黑龙江中医药
黑龍江中醫藥
흑룡강중의약
HEILONGJIANG JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
5期
10-11
,共2页
陈舰舰%周临东%谢林%张华
陳艦艦%週臨東%謝林%張華
진함함%주림동%사림%장화
椎间盘源性%疼痛/颈痛%颈椎病%中医药治疗
椎間盤源性%疼痛/頸痛%頸椎病%中醫藥治療
추간반원성%동통/경통%경추병%중의약치료
目的:观察补肾活血舒筋方治疗椎间盘源性颈痛的临床疗效.方法:选择20例符合椎间盘源性颈痛诊断标准的患者,给予补肾活血舒筋方口服,2周1个疗程,治疗2个疗程后,进行治疗前后中医症状、颈椎功能评分变化、VAS疼痛评分差异、生活质量及临床疗效比较.结果:20例患者中显效10例,占50％；有效8例,占40％；无效2例,占10％；总有效率为90％.患者治疗前后中医症状积分、颈椎功能、VAS疼痛、生活质量、临床疗效评分差异均有显著性意义.结论:补肾活血舒筋方具有补益肝肾,舒筋养筋,养血活血作用,能明显改善椎间盘源性颈痛患者临床症状和生活质量.
目的:觀察補腎活血舒觔方治療椎間盤源性頸痛的臨床療效.方法:選擇20例符閤椎間盤源性頸痛診斷標準的患者,給予補腎活血舒觔方口服,2週1箇療程,治療2箇療程後,進行治療前後中醫癥狀、頸椎功能評分變化、VAS疼痛評分差異、生活質量及臨床療效比較.結果:20例患者中顯效10例,佔50％；有效8例,佔40％；無效2例,佔10％；總有效率為90％.患者治療前後中醫癥狀積分、頸椎功能、VAS疼痛、生活質量、臨床療效評分差異均有顯著性意義.結論:補腎活血舒觔方具有補益肝腎,舒觔養觔,養血活血作用,能明顯改善椎間盤源性頸痛患者臨床癥狀和生活質量.
목적:관찰보신활혈서근방치료추간반원성경통적림상료효.방법:선택20례부합추간반원성경통진단표준적환자,급여보신활혈서근방구복,2주1개료정,치료2개료정후,진행치료전후중의증상、경추공능평분변화、VAS동통평분차이、생활질량급림상료효비교.결과:20례환자중현효10례,점50％；유효8례,점40％；무효2례,점10％；총유효솔위90％.환자치료전후중의증상적분、경추공능、VAS동통、생활질량、림상료효평분차이균유현저성의의.결론:보신활혈서근방구유보익간신,서근양근,양혈활혈작용,능명현개선추간반원성경통환자림상증상화생활질량.
