中国康复医学杂志
中國康複醫學雜誌
중국강복의학잡지
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION MEDICINE
2012年
12期
1135-1138
,共4页
闵若谦%张勃欣%李鹏%程桂榆%王苗
閔若謙%張勃訢%李鵬%程桂榆%王苗
민약겸%장발흔%리붕%정계유%왕묘
飞行员%颈椎病%治疗频率%康复治疗%电疗%牵引%视觉模拟评分法%简明疼痛评估量表
飛行員%頸椎病%治療頻率%康複治療%電療%牽引%視覺模擬評分法%簡明疼痛評估量錶
비행원%경추병%치료빈솔%강복치료%전료%견인%시각모의평분법%간명동통평고량표
目的:尝试摸索民航飞行员颈椎病的康复治疗方案.方法:通过自拟调查问卷,获得飞行员的相关资料.根据纳入排除标准,随机将73例患有颈椎病的飞行员分为对照组(n=25)、治疗A组(每周1次治疗,n=24)及治疗B组(每两周1次治疗,n=24).治疗方法包括中频电疗、高频电疗以及颈部牵引治疗.观察入组时、治疗1个月、3个月时飞行员颈椎活动度、视觉模拟评分(VAS)及简明疼痛评估(BPI)的变化.结果:①所选用的治疗组合可以改善飞行员的颈椎活动度,治疗A组效果好于治疗B组,治疗1个月时就可观察到疗效.②VAS得分显示所选治疗组合可以缓解飞行员的颈部疼痛,治疗1个月时,两治疗组明显优于对照组,但治疗组间无差异;治疗3个月时,缓解疼痛效果治疗A组明显好于治疗B组.③BPI评价提示,治疗A组经过3个月的治疗,可以有效地改善飞行员的疼痛症状,并减轻疼痛对其日常生活及工作的影响.结论:在所选治疗组合下,每周1次的治疗频率,治疗1个月时就可以提高被试飞行员的颈部活动范围,改善颈部疼痛程度,治疗3个月后,可明显减少了疼痛症状对他们工作生活的影响程度.每周1次频率的治疗效果较好,两周1次频率的治疗仅可以获得短时效果.
目的:嘗試摸索民航飛行員頸椎病的康複治療方案.方法:通過自擬調查問捲,穫得飛行員的相關資料.根據納入排除標準,隨機將73例患有頸椎病的飛行員分為對照組(n=25)、治療A組(每週1次治療,n=24)及治療B組(每兩週1次治療,n=24).治療方法包括中頻電療、高頻電療以及頸部牽引治療.觀察入組時、治療1箇月、3箇月時飛行員頸椎活動度、視覺模擬評分(VAS)及簡明疼痛評估(BPI)的變化.結果:①所選用的治療組閤可以改善飛行員的頸椎活動度,治療A組效果好于治療B組,治療1箇月時就可觀察到療效.②VAS得分顯示所選治療組閤可以緩解飛行員的頸部疼痛,治療1箇月時,兩治療組明顯優于對照組,但治療組間無差異;治療3箇月時,緩解疼痛效果治療A組明顯好于治療B組.③BPI評價提示,治療A組經過3箇月的治療,可以有效地改善飛行員的疼痛癥狀,併減輕疼痛對其日常生活及工作的影響.結論:在所選治療組閤下,每週1次的治療頻率,治療1箇月時就可以提高被試飛行員的頸部活動範圍,改善頸部疼痛程度,治療3箇月後,可明顯減少瞭疼痛癥狀對他們工作生活的影響程度.每週1次頻率的治療效果較好,兩週1次頻率的治療僅可以穫得短時效果.
목적:상시모색민항비행원경추병적강복치료방안.방법:통과자의조사문권,획득비행원적상관자료.근거납입배제표준,수궤장73례환유경추병적비행원분위대조조(n=25)、치료A조(매주1차치료,n=24)급치료B조(매량주1차치료,n=24).치료방법포괄중빈전료、고빈전료이급경부견인치료.관찰입조시、치료1개월、3개월시비행원경추활동도、시각모의평분(VAS)급간명동통평고(BPI)적변화.결과:①소선용적치료조합가이개선비행원적경추활동도,치료A조효과호우치료B조,치료1개월시취가관찰도료효.②VAS득분현시소선치료조합가이완해비행원적경부동통,치료1개월시,량치료조명현우우대조조,단치료조간무차이;치료3개월시,완해동통효과치료A조명현호우치료B조.③BPI평개제시,치료A조경과3개월적치료,가이유효지개선비행원적동통증상,병감경동통대기일상생활급공작적영향.결론:재소선치료조합하,매주1차적치료빈솔,치료1개월시취가이제고피시비행원적경부활동범위,개선경부동통정도,치료3개월후,가명현감소료동통증상대타문공작생활적영향정도.매주1차빈솔적치료효과교호,량주1차빈솔적치료부가이획득단시효과.