南京艺术学院学报（美术与设计版）
南京藝術學院學報（美術與設計版）
남경예술학원학보（미술여설계판）
JOURNAL OF NANJING ART INSTITUTE (FINE ARTS & DESIGN)
2013年
2期
48-56
,共9页
后印象派%野兽派%结构%写意性%中国现代艺术
後印象派%野獸派%結構%寫意性%中國現代藝術
후인상파%야수파%결구%사의성%중국현대예술
本文旨在分析刘海粟首度欧游阶段艺术实践的探索状况,辨析画家对野兽派与后印象派的理解与接受、在画面结构的建构和语言表现力方面的突破,以及精神特质的新的开掘.文章将特别关注在与异文化发生碰撞的过程中,艺术家如何调动自身的传统积累对西方资源做出创造性转化,以及刘的创作与所借鉴西方资源之间的差异.在此基础上,将在更大的视野中探讨刘海粟对西方现代艺术的理解与转化所显示的普遍性,及其对于思考中国现代艺术发展道路的启发意义.
本文旨在分析劉海粟首度歐遊階段藝術實踐的探索狀況,辨析畫傢對野獸派與後印象派的理解與接受、在畫麵結構的建構和語言錶現力方麵的突破,以及精神特質的新的開掘.文章將特彆關註在與異文化髮生踫撞的過程中,藝術傢如何調動自身的傳統積纍對西方資源做齣創造性轉化,以及劉的創作與所藉鑒西方資源之間的差異.在此基礎上,將在更大的視野中探討劉海粟對西方現代藝術的理解與轉化所顯示的普遍性,及其對于思攷中國現代藝術髮展道路的啟髮意義.
본문지재분석류해속수도구유계단예술실천적탐색상황,변석화가대야수파여후인상파적리해여접수、재화면결구적건구화어언표현력방면적돌파,이급정신특질적신적개굴.문장장특별관주재여이문화발생팽당적과정중,예술가여하조동자신적전통적루대서방자원주출창조성전화,이급류적창작여소차감서방자원지간적차이.재차기출상,장재경대적시야중탐토류해속대서방현대예술적리해여전화소현시적보편성,급기대우사고중국현대예술발전도로적계발의의.
