疑难病杂志
疑難病雜誌
의난병잡지
JOURNAL OF DIFFICULT AND COMPLICATED CASES
2013年
4期
264-266
,共3页
钱玉红%李争%魏国清%刘颖%刘静涛%史俊玲%黄喆%郑晓明
錢玉紅%李爭%魏國清%劉穎%劉靜濤%史俊玲%黃喆%鄭曉明
전옥홍%리쟁%위국청%류영%류정도%사준령%황철%정효명
心力衰竭,慢性%芪苈强心胶囊%细胞因子
心力衰竭,慢性%芪藶彊心膠囊%細胞因子
심력쇠갈,만성%기력강심효낭%세포인자
目的 观察芪苈强心胶囊辅治对慢性心力衰竭(CHF)患者血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素06(IL-6)、高敏C-反应蛋白(hs-CRP)及肝肾功能、心肌酶水平的影响,探讨其对CHF的治疗作用.方法 CHF患者85例随机分为2组,常规治疗组35例,芪苈强心组50例.常规治疗组应用利尿剂、ACEI、ARB等药物治疗芪苈强心组在常规治疗组的基础上加服芪苈强心胶囊,2组均于治疗4周后检测血清TNF-α、IL-6、hs-CRP水平及肝功能、肾功能、心肌酶变化.结果 治疗前2组血清TNF-α、IL-6、hs-CRP水平比较差异无统计学意义(P＞0.05)；2组治疗4周后均较治疗前有显著下降(P ＜0.05或P＜0.01),且芪苈强心组较常规治疗组下降更显著(P＜0.05).2组治疗前后肝功能、肾功能及心肌酶水平比较差异均无统计学意义(P＞0.05).结论 在常规治疗的基础上,加服芪苈强心胶囊治疗可进一步降低CHF患者体内血清TNF-α.、IL-6、hs-CRP水平,且对肝功能、肾功能及心肌酶无显著影响.
目的 觀察芪藶彊心膠囊輔治對慢性心力衰竭(CHF)患者血清腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素06(IL-6)、高敏C-反應蛋白(hs-CRP)及肝腎功能、心肌酶水平的影響,探討其對CHF的治療作用.方法 CHF患者85例隨機分為2組,常規治療組35例,芪藶彊心組50例.常規治療組應用利尿劑、ACEI、ARB等藥物治療芪藶彊心組在常規治療組的基礎上加服芪藶彊心膠囊,2組均于治療4週後檢測血清TNF-α、IL-6、hs-CRP水平及肝功能、腎功能、心肌酶變化.結果 治療前2組血清TNF-α、IL-6、hs-CRP水平比較差異無統計學意義(P＞0.05)；2組治療4週後均較治療前有顯著下降(P ＜0.05或P＜0.01),且芪藶彊心組較常規治療組下降更顯著(P＜0.05).2組治療前後肝功能、腎功能及心肌酶水平比較差異均無統計學意義(P＞0.05).結論 在常規治療的基礎上,加服芪藶彊心膠囊治療可進一步降低CHF患者體內血清TNF-α.、IL-6、hs-CRP水平,且對肝功能、腎功能及心肌酶無顯著影響.
목적 관찰기력강심효낭보치대만성심력쇠갈(CHF)환자혈청종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소06(IL-6)、고민C-반응단백(hs-CRP)급간신공능、심기매수평적영향,탐토기대CHF적치료작용.방법 CHF환자85례수궤분위2조,상규치료조35례,기력강심조50례.상규치료조응용이뇨제、ACEI、ARB등약물치료기력강심조재상규치료조적기출상가복기력강심효낭,2조균우치료4주후검측혈청TNF-α、IL-6、hs-CRP수평급간공능、신공능、심기매변화.결과 치료전2조혈청TNF-α、IL-6、hs-CRP수평비교차이무통계학의의(P＞0.05)；2조치료4주후균교치료전유현저하강(P ＜0.05혹P＜0.01),차기력강심조교상규치료조하강경현저(P＜0.05).2조치료전후간공능、신공능급심기매수평비교차이균무통계학의의(P＞0.05).결론 재상규치료적기출상,가복기력강심효낭치료가진일보강저CHF환자체내혈청TNF-α.、IL-6、hs-CRP수평,차대간공능、신공능급심기매무현저영향.
