CAJ | 학술논문

目的:总结单孔腹腔镜腹会阴联合直肠癌根治术(Miles手术)的初步临床经验.方法:分析2010年5月至2012年8月5例接受单孔腹腔镜腹会阴联合直肠癌根治术(Miles手术)患者的临床资料及手术效果.结果:除1例患者中转常规多孔手术外,其余4例均于单孔条件下成功完成.平均手术时间为193.8±44.6min(120-240min).术中平均出血量为137.5±65.0ml(50-200ml).肠蠕动功能恢复平均时间为4.3±1.2d(3-6d).无输尿管、阴道损伤,无排尿功能障碍等并发症发生.术后病理均为直肠腺癌,切除标本断端未见癌,清除淋巴结无转移.pTNM分期为Ⅰ期(T2N0M0)1例,Ⅱ期(T3N0M0)3例,中转病例为Ⅳ期(T4N0M1).结论:单孔腹腔镜腹会阴联合直肠癌根治术(Miles手术)是安全可行的,并且可以获得更好的微创及美容效果.与传统腹腔镜手术相比,其近远期的治疗效果还需多中心的临床随机对照试验证实.
목적:총결단공복강경복회음연합직장암근치술(Miles수술)적초보림상경험.방법:분석2010년5월지2012년8월5례접수단공복강경복회음연합직장암근치술(Miles수술)환자적림상자료급수술효과.결과:제1례환자중전상규다공수술외,기여4례균우단공조건하성공완성.평균수술시간위193.8±44.6min(120-240min).술중평균출혈량위137.5±65.0ml(50-200ml).장연동공능회복평균시간위4.3±1.2d(3-6d).무수뇨관、음도손상,무배뇨공능장애등병발증발생.술후병리균위직장선암,절제표본단단미견암,청제림파결무전이.pTNM분기위Ⅰ기(T2N0M0)1례,Ⅱ기(T3N0M0)3례,중전병례위Ⅳ기(T4N0M1).결론:단공복강경복회음연합직장암근치술(Miles수술)시안전가행적,병차가이획득경호적미창급미용효과.여전통복강경수술상비,기근원기적치료효과환수다중심적림상수궤대조시험증실.