中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2009年
29期
116-117
,共2页
特发性门脉高压症%病毒性肝炎%乙型%影像学%病理
特髮性門脈高壓癥%病毒性肝炎%乙型%影像學%病理
특발성문맥고압증%병독성간염%을형%영상학%병리
本文报道了1例50岁男性患者,19年前血清HBsAg阳性,9年前出现脾脏增大、脾功能亢进及门静脉高压体征,5个月前于外院行脾切除术后因肝功能异常而入我院治疗.肝活检组织学检查显示汇管区轻度扩大,少量炎细胞浸润,部分汇管区内静脉数量减少或消失,汇管区有明显纤维化,并有纤细不完全纤维间隔形成.免疫组化示HBsAg和HBcAg阳性,病理诊断为非硬化性门脉高压症伴HBV感染.HBV感染与特发性门静脉高压症发生的相关关系及其机制尚需累计资料及深入研究.
本文報道瞭1例50歲男性患者,19年前血清HBsAg暘性,9年前齣現脾髒增大、脾功能亢進及門靜脈高壓體徵,5箇月前于外院行脾切除術後因肝功能異常而入我院治療.肝活檢組織學檢查顯示彙管區輕度擴大,少量炎細胞浸潤,部分彙管區內靜脈數量減少或消失,彙管區有明顯纖維化,併有纖細不完全纖維間隔形成.免疫組化示HBsAg和HBcAg暘性,病理診斷為非硬化性門脈高壓癥伴HBV感染.HBV感染與特髮性門靜脈高壓癥髮生的相關關繫及其機製尚需纍計資料及深入研究.
본문보도료1례50세남성환자,19년전혈청HBsAg양성,9년전출현비장증대、비공능항진급문정맥고압체정,5개월전우외원행비절제술후인간공능이상이입아원치료.간활검조직학검사현시회관구경도확대,소량염세포침윤,부분회관구내정맥수량감소혹소실,회관구유명현섬유화,병유섬세불완전섬유간격형성.면역조화시HBsAg화HBcAg양성,병리진단위비경화성문맥고압증반HBV감염.HBV감염여특발성문정맥고압증발생적상관관계급기궤제상수루계자료급심입연구.
