中国校外教育（基教版）
中國校外教育（基教版）
중국교외교육（기교판）
EDUCATION FOR CHINESE AFTER-SCHOOL
2009年
12期
603
,共1页
中式英语%英语思维%培养能力
中式英語%英語思維%培養能力
중식영어%영어사유%배양능력
作为中国学生在初学英语时,尽管掌握了一定的语言知识项目,但在表达方面常会犯错误,出现一些中国式的英语.同时,也使一些学生认为英语要学好很难,逐渐失去了学习英语的兴趣和信心,从而出现了英语总是"学不好"的现象,这对英语教学质量的整体提高不利.如果学生掌握了一定的英语思维能力,这些简单句子也就能按照英语思维模式正确表达出来.因此,中学英语教学大纲把"发展学生的思维能力"作为教学的主要目的,以训练学生思维为中心,这充分体现了我们现代的教学特点.
作為中國學生在初學英語時,儘管掌握瞭一定的語言知識項目,但在錶達方麵常會犯錯誤,齣現一些中國式的英語.同時,也使一些學生認為英語要學好很難,逐漸失去瞭學習英語的興趣和信心,從而齣現瞭英語總是"學不好"的現象,這對英語教學質量的整體提高不利.如果學生掌握瞭一定的英語思維能力,這些簡單句子也就能按照英語思維模式正確錶達齣來.因此,中學英語教學大綱把"髮展學生的思維能力"作為教學的主要目的,以訓練學生思維為中心,這充分體現瞭我們現代的教學特點.
작위중국학생재초학영어시,진관장악료일정적어언지식항목,단재표체방면상회범착오,출현일사중국식적영어.동시,야사일사학생인위영어요학호흔난,축점실거료학습영어적흥취화신심,종이출현료영어총시"학불호"적현상,저대영어교학질량적정체제고불리.여과학생장악료일정적영어사유능력,저사간단구자야취능안조영어사유모식정학표체출래.인차,중학영어교학대강파"발전학생적사유능력"작위교학적주요목적,이훈련학생사유위중심,저충분체현료아문현대적교학특점.
