现代妇女(理论版)
現代婦女(理論版)
현대부녀(이론판)
MODERN WOMEN
2013年
11期
200-201
,共2页
黄色%文化内涵%维汉对比
黃色%文化內涵%維漢對比
황색%문화내함%유한대비
由于维汉两种语言及其文化的差异,不同颜色在两种语言中表示不同的意思.黄色也是富有内涵的色彩专用词语,本文较为详细地论述了维语中的黄色及其文化含义,通过对维汉语中“黄”颜色的对比分析,揭示了维汉语中黄颜色背后隐藏的文化内涵,进一步探讨揭示积淀于“黄”颜色习语中不同民族文化心理及其在跨文化交流中的影响变迁.
由于維漢兩種語言及其文化的差異,不同顏色在兩種語言中錶示不同的意思.黃色也是富有內涵的色綵專用詞語,本文較為詳細地論述瞭維語中的黃色及其文化含義,通過對維漢語中“黃”顏色的對比分析,揭示瞭維漢語中黃顏色揹後隱藏的文化內涵,進一步探討揭示積澱于“黃”顏色習語中不同民族文化心理及其在跨文化交流中的影響變遷.
유우유한량충어언급기문화적차이,불동안색재량충어언중표시불동적의사.황색야시부유내함적색채전용사어,본문교위상세지논술료유어중적황색급기문화함의,통과대유한어중“황”안색적대비분석,게시료유한어중황안색배후은장적문화내함,진일보탐토게시적정우“황”안색습어중불동민족문화심리급기재과문화교류중적영향변천.
