课程教育研究（新教师教学）
課程教育研究（新教師教學）
과정교육연구（신교사교학）
Course Education Research
2012年
15期
121
,共1页
民族语教材%民族语交际功能%文化传承%双语教学
民族語教材%民族語交際功能%文化傳承%雙語教學
민족어교재%민족어교제공능%문화전승%쌍어교학
语言的交际功能是承载文化的桥梁和工具,它的发挥关系到语言在实际生活中的存在价值和活力.而语言教材和语言的交际功能之间存在着千丝万缕的联系,民族语及其双语教材也是如此.本文从丽江地区双语教材及其民族语交际现状出发,阐释民族语教材与民族语交际功能之间的关系,提出处理好二者的关系的建议,以促进双语教学的良好发展.
語言的交際功能是承載文化的橋樑和工具,它的髮揮關繫到語言在實際生活中的存在價值和活力.而語言教材和語言的交際功能之間存在著韆絲萬縷的聯繫,民族語及其雙語教材也是如此.本文從麗江地區雙語教材及其民族語交際現狀齣髮,闡釋民族語教材與民族語交際功能之間的關繫,提齣處理好二者的關繫的建議,以促進雙語教學的良好髮展.
어언적교제공능시승재문화적교량화공구,타적발휘관계도어언재실제생활중적존재개치화활력.이어언교재화어언적교제공능지간존재착천사만루적련계,민족어급기쌍어교재야시여차.본문종려강지구쌍어교재급기민족어교제현상출발,천석민족어교재여민족어교제공능지간적관계,제출처리호이자적관계적건의,이촉진쌍어교학적량호발전.
