北京中医药大学学报
北京中醫藥大學學報
북경중의약대학학보
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
3期
196-199
,共4页
李同侠%张宁%刘世巍%高云霞
李同俠%張寧%劉世巍%高雲霞
리동협%장저%류세외%고운하
益气养阴活血法%糖尿病肾病%生存质量
益氣養陰活血法%糖尿病腎病%生存質量
익기양음활혈법%당뇨병신병%생존질량
目的 观察益气养阴活血法改善糖尿病肾病(DN)患者生存质量的临床疗效.方法 将120例DN患者随机分为中药组60例和对照组60例,对照组给予综合治疗措施,中药组加用益气养阴活血中药治疗,疗程2个月,6个月后随访.采用生存质量表(SF-36),分别于治疗前、治疗2个月后及第6个月随访时对患者生理、社会及心理3个领域和总体的生存质量进行调查.结果 治疗2个月后,DN患者生理功能、心理精神领域、总体生存质量均得到不同程度改善,且中药组改善程度明显优于对照组(P＜0.01)；第6个月随访时,中药组在生理功能、心理精神领域、总体生存质量改善疗效稳定,优于对照组(P＜0.01)；此外,中药组在治疗2个月后对社会关系领域亦有一定程度的改善作用,与治疗前比较积分显著降低(P＜0.01).结论 益气养阴活血法可以显著改善DN患者的总体生存质量状况,在生理功能及心理精神领域的改善尤为明显.
目的 觀察益氣養陰活血法改善糖尿病腎病(DN)患者生存質量的臨床療效.方法 將120例DN患者隨機分為中藥組60例和對照組60例,對照組給予綜閤治療措施,中藥組加用益氣養陰活血中藥治療,療程2箇月,6箇月後隨訪.採用生存質量錶(SF-36),分彆于治療前、治療2箇月後及第6箇月隨訪時對患者生理、社會及心理3箇領域和總體的生存質量進行調查.結果 治療2箇月後,DN患者生理功能、心理精神領域、總體生存質量均得到不同程度改善,且中藥組改善程度明顯優于對照組(P＜0.01)；第6箇月隨訪時,中藥組在生理功能、心理精神領域、總體生存質量改善療效穩定,優于對照組(P＜0.01)；此外,中藥組在治療2箇月後對社會關繫領域亦有一定程度的改善作用,與治療前比較積分顯著降低(P＜0.01).結論 益氣養陰活血法可以顯著改善DN患者的總體生存質量狀況,在生理功能及心理精神領域的改善尤為明顯.
목적 관찰익기양음활혈법개선당뇨병신병(DN)환자생존질량적림상료효.방법 장120례DN환자수궤분위중약조60례화대조조60례,대조조급여종합치료조시,중약조가용익기양음활혈중약치료,료정2개월,6개월후수방.채용생존질량표(SF-36),분별우치료전、치료2개월후급제6개월수방시대환자생리、사회급심리3개영역화총체적생존질량진행조사.결과 치료2개월후,DN환자생리공능、심리정신영역、총체생존질량균득도불동정도개선,차중약조개선정도명현우우대조조(P＜0.01)；제6개월수방시,중약조재생리공능、심리정신영역、총체생존질량개선료효은정,우우대조조(P＜0.01)；차외,중약조재치료2개월후대사회관계영역역유일정정도적개선작용,여치료전비교적분현저강저(P＜0.01).결론 익기양음활혈법가이현저개선DN환자적총체생존질량상황,재생리공능급심리정신영역적개선우위명현.
