海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
8期
154-155
,共2页
基督%《圣经》汉译%明朝
基督%《聖經》漢譯%明朝
기독%《골경》한역%명조
明朝中后期,大批天主教传教士来到中国,他们在传教的同时也翻译了大量西方神学、科学典籍.这些译著不仅促进了中西方科技、文化的交流,也影响了《圣经》的汉译.
明朝中後期,大批天主教傳教士來到中國,他們在傳教的同時也翻譯瞭大量西方神學、科學典籍.這些譯著不僅促進瞭中西方科技、文化的交流,也影響瞭《聖經》的漢譯.
명조중후기,대비천주교전교사래도중국,타문재전교적동시야번역료대량서방신학、과학전적.저사역저불부촉진료중서방과기、문화적교류,야영향료《골경》적한역.