成功（教育版）
成功（教育版）
성공（교육판）
SUCCESS
2012年
11期
291
,共1页
四字成语%佛教%分类%日本化
四字成語%彿教%分類%日本化
사자성어%불교%분류%일본화
日本是一个佛教大国,佛教对其本国的文化及语言的影响自不待言.四字成语在日语中占有重要的位置,本文从《新明解四字成语字典》中选取常用的、与佛教有关的四字成语,明确它们在四字成语中所占的比重,在对其分类基础上考察了它们的用法和意义,通过本论文的研究,对于我们更好的理解四字成语,以及考察佛教对日本的语言及文学的影响有一定的积极意义.
日本是一箇彿教大國,彿教對其本國的文化及語言的影響自不待言.四字成語在日語中佔有重要的位置,本文從《新明解四字成語字典》中選取常用的、與彿教有關的四字成語,明確它們在四字成語中所佔的比重,在對其分類基礎上攷察瞭它們的用法和意義,通過本論文的研究,對于我們更好的理解四字成語,以及攷察彿教對日本的語言及文學的影響有一定的積極意義.
일본시일개불교대국,불교대기본국적문화급어언적영향자불대언.사자성어재일어중점유중요적위치,본문종《신명해사자성어자전》중선취상용적、여불교유관적사자성어,명학타문재사자성어중소점적비중,재대기분류기출상고찰료타문적용법화의의,통과본논문적연구,대우아문경호적리해사자성어,이급고찰불교대일본적어언급문학적영향유일정적적겁의의.
