国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2013年
14期
1115-1117,封3
,共4页
气管镜%培训%模型
氣管鏡%培訓%模型
기관경%배훈%모형
Bronchoscopy%Education%Model
气管镜检查和气管镜下介入治疗已经成为呼吸内科专业领域不可缺少的诊断与治疗技术.培训的模式从“师带徒”方式向注重模型与仿真模拟训练的方式转变,并且更加重视基本技术的评价.同时,要重视基础知识尤其是与操作相关的解剖学知识的学习,如支气管树的命名与解剖、纵隔淋巴结的解剖学等.
氣管鏡檢查和氣管鏡下介入治療已經成為呼吸內科專業領域不可缺少的診斷與治療技術.培訓的模式從“師帶徒”方式嚮註重模型與倣真模擬訓練的方式轉變,併且更加重視基本技術的評價.同時,要重視基礎知識尤其是與操作相關的解剖學知識的學習,如支氣管樹的命名與解剖、縱隔淋巴結的解剖學等.
기관경검사화기관경하개입치료이경성위호흡내과전업영역불가결소적진단여치료기술.배훈적모식종“사대도”방식향주중모형여방진모의훈련적방식전변,병차경가중시기본기술적평개.동시,요중시기출지식우기시여조작상관적해부학지식적학습,여지기관수적명명여해부、종격림파결적해부학등.
The bronchoscopy and interventional pulmonary techniques have evolved to be indispensable measures to diagnose and treat pulmonary diseases.The traditional bronchoscopy training model is "see one,do one,teach one".Simulation technology in bronchoscopy offers an effective method of bronchoscopy training.The basic knowledge,such as anatomy of bronchial tree and mediastinal lymph nodes,should be emphasized.