CAJ | 학술논문

由于汉语思维和表达方式和英语不同，中国的学生在英语学习中常常将汉语的语言结构迁移到英语表达中来，影响英语语言的学习和运用，本文拟以语用学理论及语言迁移理论为依据，着重从汉语负迁移的角度探讨学生学习中词汇、句法层面等方面出现语用失误，并提出一些应对策略，对英语教学起到一定的指导作用。
유우한어사유화표체방식화영어불동，중국적학생재영어학습중상상장한어적어언결구천이도영어표체중래，영향영어어언적학습화운용，본문의이어용학이론급어언천이이론위의거，착중종한어부천이적각도탐토학생학습중사회、구법층면등방면출현어용실오，병제출일사응대책략，대영어교학기도일정적지도작용。