时代文学
時代文學
시대문학
SHIDAI WENXUE
2013年
6期
187-189
,共3页
框架语义%框架%多义词%隐喻%转喻
框架語義%框架%多義詞%隱喻%轉喻
광가어의%광가%다의사%은유%전유
框架语义学为分析多义词这一现象提供了新的视角和方法.本文以框架语义学理论为基础,分析了英汉“酸”在不同框架下意义的生成机制.研究发现,英汉“酸”的原型义相同,但经过框架间隐喻或框架内转喻而拓展为不同的义项.英汉“酸”所隐喻映射的框架有着很大的差异,从而使得它们除原型义之外的义项差异很大.
框架語義學為分析多義詞這一現象提供瞭新的視角和方法.本文以框架語義學理論為基礎,分析瞭英漢“痠”在不同框架下意義的生成機製.研究髮現,英漢“痠”的原型義相同,但經過框架間隱喻或框架內轉喻而拓展為不同的義項.英漢“痠”所隱喻映射的框架有著很大的差異,從而使得它們除原型義之外的義項差異很大.
광가어의학위분석다의사저일현상제공료신적시각화방법.본문이광가어의학이론위기출,분석료영한“산”재불동광가하의의적생성궤제.연구발현,영한“산”적원형의상동,단경과광가간은유혹광가내전유이탁전위불동적의항.영한“산”소은유영사적광가유착흔대적차이,종이사득타문제원형의지외적의항차이흔대.
