CAJ | 학술논문

本文借用符号学关于表意真实性的理论,简单分析了电影《游戏时间》两个小段落里综合运用多个表意模式来构成复杂表意系统的方法.这种方法将影片的内容、意义放在一边,而将影片呈现的形式作为与观众对话的直接入口,把叙述的权利、解释的权利交给观众,让观众能够凭借自己的眼睛讲述自己的电影故事,可谓本片在形式美学上的一大突破.与其说《时间游戏》是一部电影,不如说是电影的电影.观众们在观看时自己选择欺骗自己,转而发现自己被自己骗了.同时,也看到影片中的人用同样的方式欺骗自己.如果说传统意义上的影片指向用谎言欺骗观众,先锋派的电影则努力地告诉观众这是谎言,这部电影则将二者熔为一炉,它是一个关于谎言的谎言.
본문차용부호학관우표의진실성적이론,간단분석료전영《유희시간》량개소단락리종합운용다개표의모식래구성복잡표의계통적방법.저충방법장영편적내용、의의방재일변,이장영편정현적형식작위여관음대화적직접입구,파서술적권리、해석적권리교급관음,양관음능구빙차자기적안정강술자기적전영고사,가위본편재형식미학상적일대돌파.여기설《시간유희》시일부전영,불여설시전영적전영.관음문재관간시자기선택기편자기,전이발현자기피자기편료.동시,야간도영편중적인용동양적방식기편자기.여과설전통의의상적영편지향용황언기편관음,선봉파적전영칙노력지고소관음저시황언,저부전영칙장이자용위일로,타시일개관우황언적황언.