中国超声医学杂志
中國超聲醫學雜誌
중국초성의학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASOUND IN MEDICINE
2013年
10期
918-922
,共5页
吴莺%高悦%王燕%郎雁%朱小红%张水娟%金志春
吳鶯%高悅%王燕%郎雁%硃小紅%張水娟%金誌春
오앵%고열%왕연%랑안%주소홍%장수연%금지춘
子宫腺肌症%平滑肌瘤%高强度聚焦超声
子宮腺肌癥%平滑肌瘤%高彊度聚焦超聲
자궁선기증%평활기류%고강도취초초성
Adenomyosis%Uterine neoplasms%High intensity focused ultrasound
目的 观察高强度聚焦超声(HIFU)单次整体治疗子宫腺肌症的临床疗效.方法 采用JC200型HIFU肿瘤治疗系统治疗40例临床诊断明确的子宫腺肌症患者,治疗后1、3、6个月对患者随访,比较治疗前后患者临床症状、超声或核磁共振影像学变化.结果 HIFU治疗后1、3、6个月,治疗总有效率分别为85％ (34/40)、91.4％ (32/35)、88.2％ (25/27),患者月经量明显减少,腹痛、贫血、痛经等临床症状明显改善.治疗后1、3、6个月超声检查或核磁共振检查显示子宫腺肌症消融灶血流减少,治疗有效率87.5％ (35/40);治疗前后子宫体积分别为(232.5±10.3) cm3和(158±11.4) cm3,子宫明显缩小;腺肌症病灶亦较治疗前明显缩小,差异有显著性(P＜0.05);而治疗后6个月临床疗效与治疗后3个月相近.治疗后超声造影显示腺肌症病灶平均灭活率为(75±5)％,其中灭活率90.0％以上的腺肌症占37.5％ (15/40).所有患者均无严重并发症发生.结论 HIFU单次治疗子宫腺肌症近期疗效好,安全,副作用小,是子宫腺肌症可供选择的一种新型无创治疗方式.
目的 觀察高彊度聚焦超聲(HIFU)單次整體治療子宮腺肌癥的臨床療效.方法 採用JC200型HIFU腫瘤治療繫統治療40例臨床診斷明確的子宮腺肌癥患者,治療後1、3、6箇月對患者隨訪,比較治療前後患者臨床癥狀、超聲或覈磁共振影像學變化.結果 HIFU治療後1、3、6箇月,治療總有效率分彆為85％ (34/40)、91.4％ (32/35)、88.2％ (25/27),患者月經量明顯減少,腹痛、貧血、痛經等臨床癥狀明顯改善.治療後1、3、6箇月超聲檢查或覈磁共振檢查顯示子宮腺肌癥消融竈血流減少,治療有效率87.5％ (35/40);治療前後子宮體積分彆為(232.5±10.3) cm3和(158±11.4) cm3,子宮明顯縮小;腺肌癥病竈亦較治療前明顯縮小,差異有顯著性(P＜0.05);而治療後6箇月臨床療效與治療後3箇月相近.治療後超聲造影顯示腺肌癥病竈平均滅活率為(75±5)％,其中滅活率90.0％以上的腺肌癥佔37.5％ (15/40).所有患者均無嚴重併髮癥髮生.結論 HIFU單次治療子宮腺肌癥近期療效好,安全,副作用小,是子宮腺肌癥可供選擇的一種新型無創治療方式.
목적 관찰고강도취초초성(HIFU)단차정체치료자궁선기증적림상료효.방법 채용JC200형HIFU종류치료계통치료40례림상진단명학적자궁선기증환자,치료후1、3、6개월대환자수방,비교치료전후환자림상증상、초성혹핵자공진영상학변화.결과 HIFU치료후1、3、6개월,치료총유효솔분별위85％ (34/40)、91.4％ (32/35)、88.2％ (25/27),환자월경량명현감소,복통、빈혈、통경등림상증상명현개선.치료후1、3、6개월초성검사혹핵자공진검사현시자궁선기증소융조혈류감소,치료유효솔87.5％ (35/40);치료전후자궁체적분별위(232.5±10.3) cm3화(158±11.4) cm3,자궁명현축소;선기증병조역교치료전명현축소,차이유현저성(P＜0.05);이치료후6개월림상료효여치료후3개월상근.치료후초성조영현시선기증병조평균멸활솔위(75±5)％,기중멸활솔90.0％이상적선기증점37.5％ (15/40).소유환자균무엄중병발증발생.결론 HIFU단차치료자궁선기증근기료효호,안전,부작용소,시자궁선기증가공선택적일충신형무창치료방식.
