国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2012年
9期
1666-1668
,共3页
马恩普%赵小钊%刘苏冰%董良%曾照年
馬恩普%趙小釗%劉囌冰%董良%曾照年
마은보%조소쇠%류소빙%동량%증조년
真空小梁成形术%拉坦前列腺素%眼压%开角型青光眼%高眼压症
真空小樑成形術%拉坦前列腺素%眼壓%開角型青光眼%高眼壓癥
진공소량성형술%랍탄전렬선소%안압%개각형청광안%고안압증
目的:对比研究真空小梁成形术(pneumatic trabeculoplasty,PNT)与0.05g/L拉坦前列腺素滴眼液治疗开角型青光眼及高眼压症患者的临床效果.方法:选取我院就诊的开角型青光眼及高眼压症患者30例48眼,随机分为A,B两组,A组12例24眼行PNT治疗,B组18例24眼给予0.05g/L拉坦前列腺素滴眼液点眼,频次1次/睡前.记录两组治疗前后的视力、眼压、视野及视盘周围神经纤维层厚度变化,进行统计分析.结果:眼压:A组治疗后1~3mo平均眼压值较治疗前明显降低(P＜0.01).B组整个治疗过程平均眼压均较治疗前明显降低(P＜0.01).治疗后1~6mo眼压降低≥20%的眼数,A组分别占79%,62%,50%,25%,12%,0;B组分别为92%,83%,83%,79%,71%,62%,两组第3mo开始差异有统计学意义(P=0.014).在治疗随访过程中,两组患者的视力、视野及视盘周围神经纤维层厚度均无明显变化(P＞0.05).不良反应:A组多为一过性结膜充血及结膜下出血,且均在1wk内吸收消失;B组有8眼治疗后持续结膜充血较明显,有5例8眼患者诉不同程度刺激症状.结论:真空小梁成形术和0.05g/L拉坦前列腺素滴眼液均能有效降低开角型青光眼及高眼压症患者眼压,但前者副作用更小,而后者降眼压效果持久.
目的:對比研究真空小樑成形術(pneumatic trabeculoplasty,PNT)與0.05g/L拉坦前列腺素滴眼液治療開角型青光眼及高眼壓癥患者的臨床效果.方法:選取我院就診的開角型青光眼及高眼壓癥患者30例48眼,隨機分為A,B兩組,A組12例24眼行PNT治療,B組18例24眼給予0.05g/L拉坦前列腺素滴眼液點眼,頻次1次/睡前.記錄兩組治療前後的視力、眼壓、視野及視盤週圍神經纖維層厚度變化,進行統計分析.結果:眼壓:A組治療後1~3mo平均眼壓值較治療前明顯降低(P＜0.01).B組整箇治療過程平均眼壓均較治療前明顯降低(P＜0.01).治療後1~6mo眼壓降低≥20%的眼數,A組分彆佔79%,62%,50%,25%,12%,0;B組分彆為92%,83%,83%,79%,71%,62%,兩組第3mo開始差異有統計學意義(P=0.014).在治療隨訪過程中,兩組患者的視力、視野及視盤週圍神經纖維層厚度均無明顯變化(P＞0.05).不良反應:A組多為一過性結膜充血及結膜下齣血,且均在1wk內吸收消失;B組有8眼治療後持續結膜充血較明顯,有5例8眼患者訴不同程度刺激癥狀.結論:真空小樑成形術和0.05g/L拉坦前列腺素滴眼液均能有效降低開角型青光眼及高眼壓癥患者眼壓,但前者副作用更小,而後者降眼壓效果持久.
목적:대비연구진공소량성형술(pneumatic trabeculoplasty,PNT)여0.05g/L랍탄전렬선소적안액치료개각형청광안급고안압증환자적림상효과.방법:선취아원취진적개각형청광안급고안압증환자30례48안,수궤분위A,B량조,A조12례24안행PNT치료,B조18례24안급여0.05g/L랍탄전렬선소적안액점안,빈차1차/수전.기록량조치료전후적시력、안압、시야급시반주위신경섬유층후도변화,진행통계분석.결과:안압:A조치료후1~3mo평균안압치교치료전명현강저(P＜0.01).B조정개치료과정평균안압균교치료전명현강저(P＜0.01).치료후1~6mo안압강저≥20%적안수,A조분별점79%,62%,50%,25%,12%,0;B조분별위92%,83%,83%,79%,71%,62%,량조제3mo개시차이유통계학의의(P=0.014).재치료수방과정중,량조환자적시력、시야급시반주위신경섬유층후도균무명현변화(P＞0.05).불량반응:A조다위일과성결막충혈급결막하출혈,차균재1wk내흡수소실;B조유8안치료후지속결막충혈교명현,유5례8안환자소불동정도자격증상.결론:진공소량성형술화0.05g/L랍탄전렬선소적안액균능유효강저개각형청광안급고안압증환자안압,단전자부작용경소,이후자강안압효과지구.
