课程教育研究
課程教育研究
과정교육연구
Course Education Research
2014年
7期
116-116
,共1页
大学英语教学%中国文化%西方文化%平衡
大學英語教學%中國文化%西方文化%平衡
대학영어교학%중국문화%서방문화%평형
对于大学的英语教学来说,大多数学生都缺乏用英语表达中国文化的能力。正因为中国文化元素在大学英语教学中的缺失,中西文化处于一种不平衡的状态。西方文化过度输入,这将会对中国学生的传统民族观念产生严重影响,对于中国文化的传承与保护来说,这是极为不利的。正因为如此,大学英语教学过程中要调节好中西文化的平衡。在这个过程中,我们也要寻求一些合理的改革思路。
對于大學的英語教學來說,大多數學生都缺乏用英語錶達中國文化的能力。正因為中國文化元素在大學英語教學中的缺失,中西文化處于一種不平衡的狀態。西方文化過度輸入,這將會對中國學生的傳統民族觀唸產生嚴重影響,對于中國文化的傳承與保護來說,這是極為不利的。正因為如此,大學英語教學過程中要調節好中西文化的平衡。在這箇過程中,我們也要尋求一些閤理的改革思路。
대우대학적영어교학래설,대다수학생도결핍용영어표체중국문화적능력。정인위중국문화원소재대학영어교학중적결실,중서문화처우일충불평형적상태。서방문화과도수입,저장회대중국학생적전통민족관념산생엄중영향,대우중국문화적전승여보호래설,저시겁위불리적。정인위여차,대학영어교학과정중요조절호중서문화적평형。재저개과정중,아문야요심구일사합리적개혁사로。