中国现代医药杂志
中國現代醫藥雜誌
중국현대의약잡지
MODERN MEDICINE JOURNAL OF CHINA
2012年
12期
4-6
,共3页
何建发%伍军%何敏%邓行江%刘纯钢%张魁正%黄洁平
何建髮%伍軍%何敏%鄧行江%劉純鋼%張魁正%黃潔平
하건발%오군%하민%산행강%류순강%장괴정%황길평
阿托伐他汀%腹膜透析%同型半胱氨酸%颈动脉内膜中层厚度
阿託伐他汀%腹膜透析%同型半胱氨痠%頸動脈內膜中層厚度
아탁벌타정%복막투석%동형반광안산%경동맥내막중층후도
目的 观察阿托伐他汀对持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者血浆同型半胱氨酸(Hcy)、超敏C反应蛋白(hs-CRP)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)及颈动脉内膜-中层厚度(CCA-IMT)的影响.方法 将60例CAPD患者随机分为阿托伐他汀组和常规治疗组,两组均给予常规治疗,阿托伐他汀组另给予阿托伐他汀20mg/d,疗程为24周,比较两组治疗前和治疗后Hcy、hs-CRP、LDL-C及CCA-IMT的变化.结果 治疗后,阿托伐他汀组Hcy、hs-CRP、LDL-C及CCA-IMT均较对照组下降,差异有统计学意义(P＜0.05),阿托伐他汀组CCA-IMT治疗后较治疗前显著降低,差异有统计学意义(P＜0.01)；相关分析显示Hcy等指标变化与LDL-C下降之间无相关关系.结论 阿托伐他汀能降低CAPD患者Hcy水平及CCA-IMT,延缓动脉硬化的进展；抗动脉硬化作用可能独立于调脂作用之外.
目的 觀察阿託伐他汀對持續性非臥床腹膜透析(CAPD)患者血漿同型半胱氨痠(Hcy)、超敏C反應蛋白(hs-CRP)、低密度脂蛋白膽固醇(LDL-C)及頸動脈內膜-中層厚度(CCA-IMT)的影響.方法 將60例CAPD患者隨機分為阿託伐他汀組和常規治療組,兩組均給予常規治療,阿託伐他汀組另給予阿託伐他汀20mg/d,療程為24週,比較兩組治療前和治療後Hcy、hs-CRP、LDL-C及CCA-IMT的變化.結果 治療後,阿託伐他汀組Hcy、hs-CRP、LDL-C及CCA-IMT均較對照組下降,差異有統計學意義(P＜0.05),阿託伐他汀組CCA-IMT治療後較治療前顯著降低,差異有統計學意義(P＜0.01)；相關分析顯示Hcy等指標變化與LDL-C下降之間無相關關繫.結論 阿託伐他汀能降低CAPD患者Hcy水平及CCA-IMT,延緩動脈硬化的進展；抗動脈硬化作用可能獨立于調脂作用之外.
목적 관찰아탁벌타정대지속성비와상복막투석(CAPD)환자혈장동형반광안산(Hcy)、초민C반응단백(hs-CRP)、저밀도지단백담고순(LDL-C)급경동맥내막-중층후도(CCA-IMT)적영향.방법 장60례CAPD환자수궤분위아탁벌타정조화상규치료조,량조균급여상규치료,아탁벌타정조령급여아탁벌타정20mg/d,료정위24주,비교량조치료전화치료후Hcy、hs-CRP、LDL-C급CCA-IMT적변화.결과 치료후,아탁벌타정조Hcy、hs-CRP、LDL-C급CCA-IMT균교대조조하강,차이유통계학의의(P＜0.05),아탁벌타정조CCA-IMT치료후교치료전현저강저,차이유통계학의의(P＜0.01)；상관분석현시Hcy등지표변화여LDL-C하강지간무상관관계.결론 아탁벌타정능강저CAPD환자Hcy수평급CCA-IMT,연완동맥경화적진전；항동맥경화작용가능독립우조지작용지외.
