经济研究导刊
經濟研究導刊
경제연구도간
ECONOMIC RESEARCH GUIDE
2014年
9期
271-272
,共2页
生态翻译学%文化学翻译%对比
生態翻譯學%文化學翻譯%對比
생태번역학%문화학번역%대비
Eco-translatology%linguistic translatology%contrast
文化翻译学与生态翻译学是两种不同的翻译研究范式，生态翻译学是对文化翻译学的继承与发展，在很多方面实现了对传统译论的超越。通过对两种翻译观的对比分析，指出生态翻译学具有更大的发展空间。
文化翻譯學與生態翻譯學是兩種不同的翻譯研究範式，生態翻譯學是對文化翻譯學的繼承與髮展，在很多方麵實現瞭對傳統譯論的超越。通過對兩種翻譯觀的對比分析，指齣生態翻譯學具有更大的髮展空間。
문화번역학여생태번역학시량충불동적번역연구범식，생태번역학시대문화번역학적계승여발전，재흔다방면실현료대전통역론적초월。통과대량충번역관적대비분석，지출생태번역학구유경대적발전공간。
Eco-translatology is different from cultural translatology. Eco-translatology is the inheritance and development of cultural translatology,and transcends the traditional translation theories in many respects. Through the analysis of the two research paradigms , points out that Eco-translatology has a larger development space.
