CAJ | 학술논문

目的：观察舒筋汤外洗治疗桡骨茎突狭窄性腱鞘炎的临床疗效。方法：选取桡骨茎突狭窄性腱鞘炎患者40例，给予舒筋汤外洗患处，每日3次，连续洗15天。治疗后以患者桡骨茎突处疼痛及腕部功能活动作为评价指标。结果：舒筋汤外洗患处15天后患处疼痛等症状得到明显好转（ P＜0．05），40例患者治愈25例，有效11例，无效4例，总有效率达到90．0％，40例患者未诉有药物不良反应。结论：舒筋汤外洗治疗桡骨茎突狭窄性腱鞘炎有较好疗效，值得在临床上推广应用。
목적：관찰서근탕외세치료뇨골경돌협착성건초염적림상료효。방법：선취뇨골경돌협착성건초염환자40례，급여서근탕외세환처，매일3차，련속세15천。치료후이환자뇨골경돌처동통급완부공능활동작위평개지표。결과：서근탕외세환처15천후환처동통등증상득도명현호전（ P＜0．05），40례환자치유25례，유효11례，무효4례，총유효솔체도90．0％，40례환자미소유약물불량반응。결론：서근탕외세치료뇨골경돌협착성건초염유교호료효，치득재림상상추엄응용。