CAJ | 학술논문

探寻新的廉政突破口，迎接廉洁拐点，是当前中国以深化改革推进反腐倡廉建设的现实之道。基层纪检监察机构是履行反腐败职能的主要依靠力量，而其派驻机构是反腐倡廉组织体系的神经末梢。反腐败困境的突破，关键取决于基层纪检监察派驻机构绩效的提高。经过长期反腐败实践，派驻机构统管成为基层纪检监察管理体制改革的趋势，已形成点派驻、片派驻、混合派驻三种模式，但都有其优劣。以香港和新加坡的廉政机构为鉴，当下中国内地的纪检监察派驻机构要着力提高廉政绩效；在推进改革的方向上，基层纪检监察派驻机构须进行纵向上的垂直管理、横向上的内部整合。
탐심신적렴정돌파구，영접렴길괴점，시당전중국이심화개혁추진반부창렴건설적현실지도。기층기검감찰궤구시리행반부패직능적주요의고역량，이기파주궤구시반부창렴조직체계적신경말소。반부패곤경적돌파，관건취결우기층기검감찰파주궤구적효적제고。경과장기반부패실천，파주궤구통관성위기층기검감찰관리체제개혁적추세，이형성점파주、편파주、혼합파주삼충모식，단도유기우렬。이향항화신가파적렴정궤구위감，당하중국내지적기검감찰파주궤구요착력제고렴정적효；재추진개혁적방향상，기층기검감찰파주궤구수진행종향상적수직관리、횡향상적내부정합。
To promote the construction of anti-corruption on the basis of the reform, current China urgently demands a realistic way which includes breaking the corruption and anti-corruption force stalemate, exploring a new breach, and embracing an-ti-corruption inflection point. The discipline inspection and supervision mechanism is the main force to fulfill the anti-corrup-tion function, and its dispatched institutions are the nerve endings of the anti-corruption organization system. To break through anti-corruption predicament, we must depend on improving the performance of basic dispatched institutions. After a long prac-tice of anti-corruption, it has become a trend to reform the basic discipline inspection and supervision management system. There exist three forms: point, regional, and mixed modes which have its pros and cons. Taking the anti-corruption institutions of Hong Kong and Singapore for reference, we find that the dispatched institutions should focus on improving the performance of integrity construction in Chinese mainland. In advancing the reform direction, the dispatched institutions of basic discipline in-spection and supervision should carry out the policy of vertical administration and horizontal internal integration.