中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2013年
3期
394-397
,共4页
黄璐%夏黎明%韩瑞%孙子燕%白杨
黃璐%夏黎明%韓瑞%孫子燕%白楊
황로%하려명%한서%손자연%백양
心肌病,肥厚性%磁共振成像%微血管功能障碍%首过灌注
心肌病,肥厚性%磁共振成像%微血管功能障礙%首過灌註
심기병,비후성%자공진성상%미혈관공능장애%수과관주
目的 应用MR心肌首过灌注成像评价肥厚型心肌病患者局部心肌微循环障碍.方法 选取22例肥厚型心肌病患者(HCM组)和13名健康志愿者(对照组)行心脏MR (CMR)检查(包括左心室短轴电影、心肌首过灌注和延迟增强序列),测量左心室舒张末期各心肌节段心肌壁厚度、心肌信号强度最大上升斜率(Slopemax)和心肌延迟强化(DE).采用单因素方差分析比较对照组心肌节段、HCM组非肥厚性心肌节段亚组和肥厚性心肌节段亚组的Slopemaax以及不同肥厚程度心肌节段的SlopemaX,对有DE心肌节段和无DE心肌节段的Slopemax的差异采用独立样本t检验进行分析.结果 HCM组中非肥厚性心肌节段亚组和肥厚性心肌节段亚组Slopemax均明显低于对照组(P均<0.05),其中肥厚性心肌节段亚组的Slopemax较非肥厚性心肌节段亚组降低更为显著(P＜0.05)；轻度肥厚心肌节段Sl0pemax高于中度、重度肥厚心肌节段(P均＜0.05),但中度与重度心肌肥厚节段Slopemax的差异无统计学意义(P＞0.05).DE心肌节段Slopemax明显低于无DE心肌节段(P＜0.05).结论 MR心肌首过灌注成像能可靠地检出HCM局部心肌的微血管功能障碍,为临床对HCM患者进行风险分层、制定治疗计划和预后评估提供有价值的信息.
目的 應用MR心肌首過灌註成像評價肥厚型心肌病患者跼部心肌微循環障礙.方法 選取22例肥厚型心肌病患者(HCM組)和13名健康誌願者(對照組)行心髒MR (CMR)檢查(包括左心室短軸電影、心肌首過灌註和延遲增彊序列),測量左心室舒張末期各心肌節段心肌壁厚度、心肌信號彊度最大上升斜率(Slopemax)和心肌延遲彊化(DE).採用單因素方差分析比較對照組心肌節段、HCM組非肥厚性心肌節段亞組和肥厚性心肌節段亞組的Slopemaax以及不同肥厚程度心肌節段的SlopemaX,對有DE心肌節段和無DE心肌節段的Slopemax的差異採用獨立樣本t檢驗進行分析.結果 HCM組中非肥厚性心肌節段亞組和肥厚性心肌節段亞組Slopemax均明顯低于對照組(P均<0.05),其中肥厚性心肌節段亞組的Slopemax較非肥厚性心肌節段亞組降低更為顯著(P＜0.05)；輕度肥厚心肌節段Sl0pemax高于中度、重度肥厚心肌節段(P均＜0.05),但中度與重度心肌肥厚節段Slopemax的差異無統計學意義(P＞0.05).DE心肌節段Slopemax明顯低于無DE心肌節段(P＜0.05).結論 MR心肌首過灌註成像能可靠地檢齣HCM跼部心肌的微血管功能障礙,為臨床對HCM患者進行風險分層、製定治療計劃和預後評估提供有價值的信息.
목적 응용MR심기수과관주성상평개비후형심기병환자국부심기미순배장애.방법 선취22례비후형심기병환자(HCM조)화13명건강지원자(대조조)행심장MR (CMR)검사(포괄좌심실단축전영、심기수과관주화연지증강서렬),측량좌심실서장말기각심기절단심기벽후도、심기신호강도최대상승사솔(Slopemax)화심기연지강화(DE).채용단인소방차분석비교대조조심기절단、HCM조비비후성심기절단아조화비후성심기절단아조적Slopemaax이급불동비후정도심기절단적SlopemaX,대유DE심기절단화무DE심기절단적Slopemax적차이채용독립양본t검험진행분석.결과 HCM조중비비후성심기절단아조화비후성심기절단아조Slopemax균명현저우대조조(P균<0.05),기중비후성심기절단아조적Slopemax교비비후성심기절단아조강저경위현저(P＜0.05)；경도비후심기절단Sl0pemax고우중도、중도비후심기절단(P균＜0.05),단중도여중도심기비후절단Slopemax적차이무통계학의의(P＞0.05).DE심기절단Slopemax명현저우무DE심기절단(P＜0.05).결론 MR심기수과관주성상능가고지검출HCM국부심기적미혈관공능장애,위림상대HCM환자진행풍험분층、제정치료계화화예후평고제공유개치적신식.
