皮肤性病诊疗学杂志
皮膚性病診療學雜誌
피부성병진료학잡지
DIAGNOSIS AND THERAPY JOURNAL OF DERMATO-VENEREOLOGY
2014年
1期
39-41
,共3页
氟康唑%克霉唑阴道片%复发性外阴阴道念珠菌病%联合用药
氟康唑%剋黴唑陰道片%複髮性外陰陰道唸珠菌病%聯閤用藥
불강서%극매서음도편%복발성외음음도념주균병%연합용약
目的：观察氟康唑联合克霉唑阴道片治疗复发性外阴阴道念珠菌病（ RVVC）的临床疗效。方法：将150例RVVC患者随机分为3组，每组各50例。 A组：予氟康唑150 mg顿服，并将克霉唑阴道片一片临睡前内置于清洁后的阴道后穹窿，每1个月经周期为一疗程，连续3个疗程。 B组：单用氟康唑，用法及疗程同A组。 C组：单用克霉唑阴道片，用法及疗程同A组。结果：3组在停药1周、4周时疗效均较好，差异无统计学意义（χ2值分别为1.13、2.28，P值均＞0.05）；12周时A 组疗效优于 B、C两组，差异有统计学意义（χ2分别为4.11和5.88，P值均＜0.05）。结论：氟康唑联合克霉唑阴道片治疗RVVC远期疗效优于单一疗法，方法简单，患者易于接受。
目的：觀察氟康唑聯閤剋黴唑陰道片治療複髮性外陰陰道唸珠菌病（ RVVC）的臨床療效。方法：將150例RVVC患者隨機分為3組，每組各50例。 A組：予氟康唑150 mg頓服，併將剋黴唑陰道片一片臨睡前內置于清潔後的陰道後穹窿，每1箇月經週期為一療程，連續3箇療程。 B組：單用氟康唑，用法及療程同A組。 C組：單用剋黴唑陰道片，用法及療程同A組。結果：3組在停藥1週、4週時療效均較好，差異無統計學意義（χ2值分彆為1.13、2.28，P值均＞0.05）；12週時A 組療效優于 B、C兩組，差異有統計學意義（χ2分彆為4.11和5.88，P值均＜0.05）。結論：氟康唑聯閤剋黴唑陰道片治療RVVC遠期療效優于單一療法，方法簡單，患者易于接受。
목적：관찰불강서연합극매서음도편치료복발성외음음도념주균병（ RVVC）적림상료효。방법：장150례RVVC환자수궤분위3조，매조각50례。 A조：여불강서150 mg돈복，병장극매서음도편일편림수전내치우청길후적음도후궁륭，매1개월경주기위일료정，련속3개료정。 B조：단용불강서，용법급료정동A조。 C조：단용극매서음도편，용법급료정동A조。결과：3조재정약1주、4주시료효균교호，차이무통계학의의（χ2치분별위1.13、2.28，P치균＞0.05）；12주시A 조료효우우 B、C량조，차이유통계학의의（χ2분별위4.11화5.88，P치균＜0.05）。결론：불강서연합극매서음도편치료RVVC원기료효우우단일요법，방법간단，환자역우접수。
