楚雄师范学院学报
楚雄師範學院學報
초웅사범학원학보
JOURNAL OF CHUXIONG TEACHERS'COLLEGE
2014年
2期
48-52
,共5页
意象派%意象%意境%《在一个地铁车站》%中国古典诗歌
意象派%意象%意境%《在一箇地鐵車站》%中國古典詩歌
의상파%의상%의경%《재일개지철차참》%중국고전시가
明显受到中国诗歌影响的意象派是美国新诗运动中最引人注目的一个派别,它对美国现代诗乃至20世纪世界诗坛产生了特殊的影响.意象派对中国古典诗歌所作的借鉴,可谓有得亦有失.庞德的《在一个地铁车站》,作为意象派的代表作,在意象的创造、处理方面深得中国古诗之奥妙,是一首著名的意境诗.由于意象派更看重意象本身,对意象的象征、暗示、比喻作用处理得非常隐蔽,一定程度上又会影响到诗作的深度和境界.
明顯受到中國詩歌影響的意象派是美國新詩運動中最引人註目的一箇派彆,它對美國現代詩迺至20世紀世界詩罈產生瞭特殊的影響.意象派對中國古典詩歌所作的藉鑒,可謂有得亦有失.龐德的《在一箇地鐵車站》,作為意象派的代錶作,在意象的創造、處理方麵深得中國古詩之奧妙,是一首著名的意境詩.由于意象派更看重意象本身,對意象的象徵、暗示、比喻作用處理得非常隱蔽,一定程度上又會影響到詩作的深度和境界.
명현수도중국시가영향적의상파시미국신시운동중최인인주목적일개파별,타대미국현대시내지20세기세계시단산생료특수적영향.의상파대중국고전시가소작적차감,가위유득역유실.방덕적《재일개지철차참》,작위의상파적대표작,재의상적창조、처리방면심득중국고시지오묘,시일수저명적의경시.유우의상파경간중의상본신,대의상적상정、암시、비유작용처리득비상은폐,일정정도상우회영향도시작적심도화경계.
