CAJ | 학술논문

目的:探讨中药治疗无性生活女性复发性外阴阴道假丝酵母菌病的疗效.方法:选择2010年6月～2012年6月30例无性生活女性RVVC门诊患者,予斯皮仁诺(即伊曲康唑)口服一疗程控制症状的同时,予中药滋阴/补阳序贯疗法调整体质,连续用药3个月经周期.结果:在30例病例中,22例患者在第一个月经周期治疗结束后症状体征完全消失,8例患者临床症状和体征明显减轻.在第3个月经周期治疗结束后30例病例症状体征均消失,白带镜检真菌阴性.停药3个月随访无复发病例.停药6个月随访有4例复发,单纯中药口服治疗后好转.结论:中药治疗通过整体调理提高全身免疫状态,从而使阴道局部的细胞免疫达到平衡,对于无法阴道局部用药的无性生活女性RVVC具有较好疗效.
목적:탐토중약치료무성생활녀성복발성외음음도가사효모균병적료효.방법:선택2010년6월～2012년6월30례무성생활녀성RVVC문진환자,여사피인낙(즉이곡강서)구복일료정공제증상적동시,여중약자음/보양서관요법조정체질,련속용약3개월경주기.결과:재30례병례중,22례환자재제일개월경주기치료결속후증상체정완전소실,8례환자림상증상화체정명현감경.재제3개월경주기치료결속후30례병례증상체정균소실,백대경검진균음성.정약3개월수방무복발병례.정약6개월수방유4례복발,단순중약구복치료후호전.결론:중약치료통과정체조리제고전신면역상태,종이사음도국부적세포면역체도평형,대우무법음도국부용약적무성생활녀성RVVC구유교호료효.