文学教育(上)
文學教育(上)
문학교육(상)
LITERATURE EDUCATION
2012年
7期
120-121
,共2页
汉英%颜色词%文化背景%文化差异
漢英%顏色詞%文化揹景%文化差異
한영%안색사%문화배경%문화차이
本文以英汉两种语言为例,根据其对颜色词使用的差异,从表达方式的不同、主要颜色词运用范畴的区别、理解及翻译时的注意要点等几个方面来探讨颜色词在汉英语言使用过程中体现出来的文化差异.
本文以英漢兩種語言為例,根據其對顏色詞使用的差異,從錶達方式的不同、主要顏色詞運用範疇的區彆、理解及翻譯時的註意要點等幾箇方麵來探討顏色詞在漢英語言使用過程中體現齣來的文化差異.
본문이영한량충어언위례,근거기대안색사사용적차이,종표체방식적불동、주요안색사운용범주적구별、리해급번역시적주의요점등궤개방면래탐토안색사재한영어언사용과정중체현출래적문화차이.